![法家经典文献在英语世界的译介与传播](https://cover.qianqiantushu.cc/73/s67d1e05.jpg)
![法家经典文献在英语世界的译介与传播](https://cover.qianqiantushu.cc/73/s67d1e05.jpg)
法家经典文献在英语世界的译介与传播PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:张淑文责任编辑;(中国)戴拥军
- 出 版 社:南京:南京大学出版社
- 出版年份:2019
- ISBN:9787305218576
- 页数:263 页
第一章 引论 1
第一节 研究背景 1
第二节 国内外研究现状 3
第三节 历史上的“法家”及法家思想 6
第四节 法家经典文献的界定 12
第二章 《商君书》在英语世界的译介与传播 17
第一节 《商君书》及商鞅 17
第二节 《商君书》外译溯源 23
第三节 《商君书》英译对比研究 27
第四节 《商君书》在英语世界的传播 68
第三章 《韩非子》在英语世界的译介与传播 77
第一节 《韩非子》其书及其思想特征 77
第二节 《韩非子》外译溯源及主要英译者 80
第三节 《韩非子》英译分析 93
第四节 《韩非子》在英语世界的传播 105
第四章 《管子》在英语世界的译介与传播 119
第一节 《管子》与管子 119
第二节 《管子》外译溯源 123
第三节 《管子》主要英译者 130
第四节 《管子》英译对比研究 135
第五节 《管子》在英语世界的传播 152
第五章 《吕氏春秋》在英语世界的译介与传播 159
第一节 《吕氏春秋》与吕不韦 159
第二节 《吕氏春秋》英译溯源 164
第三节 《吕氏春秋》英译对比研究 169
第四节 《吕氏春秋》在英语世界的传播 204
第六章 法家其他典籍在英语世界的译介与传播 211
第一节 《慎子》在英语世界的译介 211
第二节 《申子》在英语世界的译介 224
第三节 《慎子》《申子》在英语世界的传播 233
第七章 结语 235
第一节 法家经典文献英译总体特征 235
第二节 法家经典文献英译不足之处 239
第三节 法家经典文献英译展望 241
参考文献 243
索引 256
致谢 262
- 《近代世界史文献丛编 19》王强主编 2017
- 《近代世界史文献丛编 36》王强主编 2017
- 《近代世界史文献丛编 11》王强主编 2017
- 《近代世界史文献丛编 18》王强主编 2017
- 《近代世界史文献丛编 40》王强主编 2017
- 《民国时期医药卫生文献集成 37》路丽明编 2019
- 《近代世界史文献丛编 28》王强主编 2017
- 《近代世界史文献丛编 15》王强主编 2017
- 《民国时期医药卫生文献集成 19》路丽明编 2019
- 《民国时期医药卫生文献集成 24》路丽明编 2019
- 《国学经典诵读》(中国)严琼燕 2019
- 《思维导图 超好用英语单词书》(中国)王若琳 2019
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》(中国)杨清波 2019
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《两京烟云》陈诗泳,赖秀俞责任编辑;(中国)千慧 2019
- 《HTML5从入门到精通 第3版》(中国)明日科技 2019
- 《反常识》张娟责任编辑;(美国)邓肯·J.瓦茨 2019
- 《MBA大师.2020年MBAMPAMPAcc管理类联考专用辅导教材 数学考点精讲》(中国)董璞 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《花时间 我的第一堂花艺课 插花基础技法篇》(日)花时间编辑部编;陈洁责编;冯莹莹译 2020