文化可译性视角下的“红楼梦”翻译

本书从中国古典文学名著《红楼梦》的翻译实践出发，探讨了民族文化的可译性，并在文化研究的大语境下对翻译理论中的核心概念进行深入的理论探索，对各种译本进行了对比分析，发现和总结了各不同译本的长处和不足，从...

难忘的岁月 伴随“坦克设计与制造”专业成长的五十年

本书作者以饱蘸感情的笔墨回忆了自己与“坦克设计与制造”专业相伴的五十年，全方位展示自己所从事的教学和科研工作的点点滴滴。半世纪的历程中，有着创业的艰辛，有着工作的激情，有着获奖的喜悦，有着人生的思考，.....

技术与诗 中国古人在世维度的天堂性与泥泞性

本书是文学理论专著。讨论中国古代技术与诗的关系，探讨二者关系对中国人生存状况的影响。

与日月争光可也

本书集合了汤炳正先生多年来对《楚辞》一书的研究心得，既有通过重新梳理、思考旧有材料得出的新结论，亦有运用新出土材料及民俗学新材料，对屈赋相关问题展开的具体研究。作者在论证中层层深入，以小见大，见解独到...

马华文学与中国性

可叙述的现代性 期刊史料、大众传播与中国文学现代体制 1919-1949

探寻与沟通 鲁迅作品鉴赏性阅读

暂缺《飘荡的灵魂》简介

技术与诗 中国古人在世维度的天堂性与泥泞性

本书是国内迄今第一部从理论上全面论述中国古代诗与技术关系的论著，选题在总体思路上具有一定的原创性。由于当代人正处于诗、技关系日益冲突的生存危机中，作者试图让‘远古的诗意灯火照亮当代技术的荒原’，因...

此情可待 当代文化名流的传奇与轶事

本书是一本现代文集，作者为现代著名作家野莽。书中收录的多篇文章，有些是作者以前为任职的杂志写的人物印象，有些是为其他杂志开办的专栏而写的人文随笔，出现于书中的人物多为现代文学界、出版界或翻译界的大家...

当代性与文学传统的重建

本书系国内首部全面论述文学传统的专著，着重讨论了文学传统与“当代性”之间的关系问题。