全球化语境下的译者素养

本书从双语能力、翻译理论、翻译技巧三方面，讨论了全球化时代对译者的要求，论证了三者之间的关系，分析了全球化与翻译现状、主要问题与应对办法等。...

中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学

信息化背景下的大学英语教学改革

产出导向法视域下的大学英语教学研究

认知心理视阈下的口译研究

本书指出听、译两种焦虑模态的理论性建构包括两种模态的来源、程度、严重性及其对口译效果的影响，提出了解决两种焦虑模态中的高焦虑（HA）和低焦虑（LA）的策略。...

现代信息技术环境下的外语教学

本书重点研究如何认识信息化时代中基于现代信息技术的高校外语教学，促进外语教学思想的更新，从而提高外语教学质量。

认知心理学视角下的对外汉语词汇教学研究

思维模式下的译文句式

思维模式对译文的句式有着很大的影响。本书通过文本分析软件，采用语料库分析法，对《红楼梦》译本做了细致分析，从各种长短、结构、功能的句式翻译中探究英汉两种语言的特点，重点研究东西方思维模式对翻译句式的...

语类视角下的网络时评修辞潜势研究

本书介绍了运用系统功能语言学理论和话语分析理论，剖析网络时评语类的研究等内容。

思维模式下的译文词汇

本书重点研究东西方思维模式对翻译风格的作用，用文本分析软件对中西方译者翻译的同一部中国文学作品的英译文本进行分析，得出的结论可以给现在的翻译工作者以启示，增强译文的可读性，更好地传播和推广我们的中国...