功能对立 与雅柯布森音位 雅柯布森音系学初探

语体学视野下的汉语功能研究

本书立足于语体学研究的理论和方法，同时借助语言学、认知语言学、社会语言学、语用学、修辞学等学科的理论和话语分析的方式，选择一些有代表性的文体挖掘其语体特征及形成的各种因素，探讨其适应什么交际需要，运...

中国语学文库 句子功能范畴在“谓头”敏感位置上的句法实现

本书主要研究一个语法敏感位置，即“谓头”位置，三种有限的语法手段，即“添加”、“移位”和“重叠”，来统摄多种句子功能范畴，即“语气范畴”、“否定范畴”、“复句关联范畴”和“时体范畴”。在理论上加深了对...

功能性言语的英汉对比

首先，功能性言语的研究以类型学为方法论，通过跨语言比较来分析功能性言语的本质特征，从而获得对功能性言语更清晰的定义。另外，英语功能性言语和汉语功能性言语体现出不同特点，说明功能性言语的跨语言差异，通过.....

翻译的功能视角 从翻译功能到功能翻译

对古今中外的翻译活动、翻译思想、社会文化加以有效整合，集结在“功能”这一主题下进行探讨。将“功能”分为既相互独立又具有内在联系的两个层次，一曰：翻译功能，即翻译的作用；二曰：功能翻译，即怎样实现翻译的......

元语用视域下的英语科研论文中功能性言语标记研究

本书试图把功能性言语标记分为以下三种：语篇功能性言语、人际功能性言语和互文功能性言语。并从实践上分析英语科研论文作者是如何通过三种功能性言语标记的使用来实现对语篇组织、主体间互动和语篇互文的自...

世纪之交论功能 第六届全国功能语言学研讨会论文集

语言功能与中文教学：系统功能语言学在中文教学上的应用 第2版

功能语言学丛书 功能文体理论研究

本书是以系统功能语言学为理论基础的文体学派别，是文体学研究的一个重要分支。自20世纪70年代初以来蓬勃发展，是系统功能语言学对各语类文本解释力的重要体现。本文集收集了国内学者过去二十多年来对功能文体...

纯理功能的传译 功能语言学理论框架下的翻译研究

本书从系统功能语言学的角度对英汉翻译进行了研究。主要探讨了纯理功能的传译，并从功能语言学和纯理功能的角度剖析了翻译界一直争论不休的话题——直译和意译，认为直译和意译的灵活使用是纯理功能的动态传译...