法律语言与翻译 第2辑

本书分为法律语言学、法律翻译、法庭言语研究、法庭口译、翻译园地、外国法律文学等板块，反映了法律语言学及法律翻译研究领域的最新权威性成果。...

法律语言与翻译 第1辑

本书重点研究法庭言语、法律翻译、法商外语教学等方面内容，尤其侧重法律领域中的立法、司法、检查等语言，并将语言理论研究与法律外语教学以及法务实践密切结合；法律翻译学主要深入研究英汉法律语言的特征、法...

功能语言学视阈下的法律文本对比分析

基于文化是决定语篇构建方式的主要因素这一认识，本文从文化学的角度，对中美两个法律语篇的不同语言结构特征进行文化阐释，旨在找到语言表现法在文化参数下的依据，在确定语言具有内在的“文化功能”的同时，初步构...

法律语篇信息结构及语言实现研究 汉英语篇对比分析

本研究旨在通过英汉语篇对比的方法探讨法律语篇信息结构及其语言实现的规律。本研究既有自上而下的纵观性分析，也有自下而上的微观考量。对比研究的功能视角建立在前人相关成果之上，包括交际学理论、系统功能...

中国与前苏联民族问题对比研究

物权法与担保法 对比分析与适用

本书通过归纳总结物权法与担保法在法律适用方面的联系，详细地阐述了如何更为准确地把握所涉案件的裁判标准，为广大法官统一自由裁量权提供了法律依据及理论成果。...

宋朝与明朝治官的对比研究

本书是一部学术性著作，主要介绍了宋朝和明朝在治官方面的一些情况，这不仅有助于对过去历史的重新认识与批判，而且对现实有积极的启迪意义。...

独生子女父母年老后的照顾问题 上海与东京老龄化对比研究

新《企业所得税法》新旧对比与条文解释

企业所得税法是一部较为专业的法律，要全面准确地理解该法，必须同时具备财政税收、财务会计和法律方面的专业知识。本书在新旧税法比较的基础之上，着重介绍新企业所得税法的立法背景、解读新企业所得税法的重要...

中华人民共和国民法总则与民法通则及司法解释新旧对比 含中华人民共和国民法总则全文、立法说明

本书最大的特色是围绕民法总则的颁布，将民法总则、民法通则以及民法通则适用的行管规定融会贯通。本书无论是对于公检法司等机关工作人员，还是专家学者，抑或刑事诉讼律师等有关法律群体来说，都是非常有实用价值...