英语中级口译证书实考试卷汇编 2010-2013

本书是上海外语口译证书考试委员会编撰的教学与考试系列丛书之一，收录了最近4年的实考试卷共8套，包括笔试与口试，并附有考场录音资料、参考答案、录音文字稿、口试阶段题目，是目前唯一得到授权的实考试卷材料，具...

实用职场英文口译教程

每个单元内容均包含1.背景阅读介绍与该主题相关的背景知识。2.口译导入包括重点词汇、句子精炼和段落视译三部分。重点词汇向学生提供与口译主题相关的常用词汇，以利学生的词汇积累；句子精炼中有汉译英和英译...

口译训练指南

本书精辟地阐述了翻译培训的基本方法，从理论上、方法上，通过实例分析告诉我们会议翻译是一种什么样的职业。本书介绍的翻译的方法是：捕捉话语的意思，把讲话者的思想变成自己的思想，再用译入语重新表达这一思想，.....

视阅口译的认知研究

书稿分5章，在认知和心理语言学理论框架下探究英汉视译这一复杂的认知活动过程中阅读理解、意义单位、注意力的分配、预测、断句和灵活整合的合理性和形成机制，对“顺句驱动和边阅读边翻译”的机制作了透彻的...

口译理论与教学

本书作为《口译研究卷》的第一部，立足对口译理论和教学研究进行宏观评述与分析，采用梳理与归纳相结合的方法，在论述口译研究特点和回顾总结口译研究现状的基础上，重点分析新世纪中外口译研究的趋势和重点，在分析...

英语口译实务 三级

《英语口译实务》是在国家人事部推出“全国翻译专业资格(水平)考试”之后，由外文出版社组织编写的全国口译认证考试指定培训教材之一，而与之配套的《英语口译实务辅导丛书》则是由同一机构组编、同班人员精心...

基础口译

本书由长期从事口译教学实践与研究经验丰富的教师团队编写。教材共设15单元，突出英汉口译技能训练，同时关注主题内容，在每单元中分设技能训练及主题知识扩展，技能训练基于听力理解、短时记忆训练、快速笔记训练...

学校体育运动会及学生体育竞赛组织管理实务全书 上 本书是《学校体育运动会及学生体育竞赛组织管理实务全书》光盘的适用说明与对照阅读手册

谢意佳、张懿美作品集 张懿美山水画

本书编入著名油画艺术家谢意佳和中国画家张懿美夫妇的创作精品，全书分为上、中、下三册。上册编入谢意佳的油画作品，中册编入谢意佳的水墨花鸟画作品，下册是张懿美女士的中国山水画作品，三大部分完整展现了两位...

全国翻译专业资格 水平 考试二级口译英语同声传译类考试大纲

本书明确了同声传译专业人员应具备的基本条件、素质以及考试的有关要求，供应试人员复习备考。