明治初期日语汉字词研究 以《明六杂志》（1874—1875）为中心

本书以日本近代时期极具影响力的《明六杂志》为研究对象，对近代日语的汉字词汇进行了较为全面的研究，具体分析了汉字词的数量构成、词性特征、构词特征等。...

通向翻译的自由王国 日语同声传译及翻译教学研究

本书为首届同声传译、翻译教学国际学术研讨会的论文结集而成。各与会学者、专家从教学理论与实践上作了深入研究与精彩阐述。

日语敬语研究

本书共分为两大部分，是选自日本语言学家井上史雄教授的两部作品中与敬语相关内容的翻译合集。第一部分选自《经济语言学——语言、方言、敬语的价值》中的第Ⅲ部分“敬语的经济”的内容；第二部分是《新敬语论...

如何建构语言：基于使用的语言习得理论

本书引用众多认知科学、语言学和发展心理学中的经验研究案例，揭示了儿童学习语言的能力并非是一种“语言本能”，而是和其他认知能力紧密联系的，系统提出了自己基于使用的、以构式学习为中心的语言习得理论。...

中国日语教学研究文集之10 中日跨文化交际研究 中文 日文

本书为“2012年度中国日语教学研究会年会暨国际学术研讨会”论文集。共收录论文51篇，共分六大部分，包括：基调讲演、日本语学、日本语教育、日本文学、日本文化、翻译理论与实践。本论文集收录的论文涉及日本语...

多元化视角下的日语研究

本书用深入浅出的文字对日语语言的特殊文化内涵进行明确、清晰的表述，既有对语言与文化之间关系的宏观分析，又有从民族文化心理、交际习惯等不同侧面对日语文化内涵的具体介绍，强调了学科建设的理论性与实践性...

二语习得中的形式与意义联结

时体系统在英语语言表达时间概念方面发挥了重要作用，也是英语学习的核心任务之一。本书从考察中国英语学习者一般过去时的使用情况入手，研究了在二语习得过程中如何建立形式与意义的关联，并探讨其过程中的决定...

汉日语言对比研究论丛 第2辑

中日两国一衣带水，友好往来和文化交流的历史源远流长。汉语与日语接触的历史也长达一千数百年之久，两种语言相互影响与借鉴，尤其是古代汉语曾在文字、音韵、词汇诸方面对日语产生了重大而深远的影响，近代以来汉...

美国加拿大十一所大学联合 日本研究中心编 综合基础日语

东亚地区蛀日语教育日本研究前沿文存

本论文集所收集的是08年12月在广东外语外贸大学召开的日语教学研讨会上各高校老师发表的论文。研究从日常的日语教学出发，总结并讨论了日语语法、文学、文化、教学等各领域所发现的问题，视角新颖独特，内容丰富...