法律移植与法律文化

本书是有关法律移植与法律文化理论研究专论性文集。上编为一般理论探讨，下编为个案研究。

法律翻译与法律移植

本书主要围绕“法的移植与法的本土化”、“法律翻译在推动东亚法律近代化过程中扮演的角色”、“法律翻译与西法东渐”、“东亚各国近代法律词语的翻译与生成”、“法学家与法律翻译”等主题，内容深入，学术价...

借鉴与移植：外国法律文化对中国的影响

法律移植与文化冲突 独立董事制度移植的文化悖论

本书从法律移植与文化传统的角度，对于独立董事制度引入所产生的问题及其它相关问题进行了分析，内容跨度高，具有较高的学术价值。

礼教与法律 法律移植时代的文化冲突

作者站在当下回顾清末这样一个法律移植时代的变迁，又从清末反观当下的法律文化。先简述《大清钦定刑律》立法过程，以及与之相伴的论争；然后叙述论争的主要内容，并论争双方的基本观点；后将就当日论争涉及的若干问...

法律移植与传统法律文化的变迁 基于中日印土亚洲四国的观察

本书基于对日本、中国、印度、土耳其亚洲四国的观察，分析了法律移植与传统法律文化在近现代的变化。

梁治平作品 礼教与法律 法律移植时代的文化冲突

作者站在当下回顾清末这样一个法律移植时代的变迁，又从清末反观当下的法律文化。先简述《大清钦定刑律》立法过程，以及与之相伴的论争；然后叙述论争的主要内容，并论争双方的基本观点；后将就当日论争涉及的若干问...

转型时期的法律变革与法律文化 后苏联国家法律移植的审视

本书是从20世纪30年代中期直至80年代末期，以苏联为代表的社会主义国家法律的变迁，共12篇文章。全书大体又可被分为“理论篇”与“实践篇”两个部分。理论篇主要关注西方国家在苏东剧变之后对这一区域所实施的...

法律移植研究 法律文化的视角

本书论述了在全球化背景下，不同国家或地区间法律移植的理论根据及具体形式。

法律的移植与排异 清末民初地方自治运动研究

清末民国，是一个非常奇妙的历史时期。地方自治是国家政权建构的重要制度，也是宪法学研究的重要内容。地方自治是中央与地方关系的制度选择，与三权分立具有同等重要价值。我国自清末到民初的将近一百年的历史中...