俄汉语言对比与翻译

本书描述了俄汉两种语言在语法、词汇、修辞、语言文化等方面的差异，并力求剖析产生差异的原因，同时指出克服这些差异的翻译转化法。

英汉语篇信息结构的认知对比研究

本研究通过看图作文的方法，收集到描述同一画面的英、汉语篇各30篇，用以进行语篇信息结构的分析和跨语言的语篇比较分析。通过分析，本研究发现，英、汉语篇的信息结构无论在宏观上还是在微观上都有一定的规律性，是...

汉日语言对比研究 第7集

20世纪汉外语言对比研究

本书是浙江省“九五”哲学社会科学课题项目，主要研究了20世纪国内外关于语言对比研究的情况，本书的一大特点在于它的史料性比较强，并且阐述了作者的部分观点。本书可以作为外语教师或研究者的参考资料，也可以作...

对比描写与统计分析 《现代汉语词典》专题研究

本书分几个专题对《现代汉语词典》进行了分析与研究。

认知与汉语语法研究

本书是作者近几年来从认知的角度研究汉语语法取得的现有成绩，结合汉语语法实际，提出了“有界”和“无界”、“转指”等。

汉语作为第二语言的学习者与汉语认知研究

本书汇集了近十年来中国大陆主要学时期刊和论文集发表的对外汉语学习者语言系统研究领域的最新学术成果，将其条分缕析，进行体系化处理，以期建立、健全对外汉语学科体系。...

现代汉语形容词功能与认知研究

本书是专论现代汉语形容词的，共分形容词的情状、性质形容词、状态形容词、变化形容词、形容词的计量、形容词的配价等。

汉语词汇认知心理研究

本书通过对汉语词语的跨语言研究来分析心理认知过程，揭示语言特异性及对人脑加工机制的影响。

汉语句法的认知结构研究

本套书是对外国留学生的汉语系列，包括精读六本、听力六本、口语六本。