《论语》英译的转喻视角研究（英文版）

论语详注·今译·英译

本书是面向大众的、就《论语》进行注释与翻译的普及读物。作者在注释中不仅详注了每个实词，还对虚词与文言句式进行了解释，同时把原文译成了浅显的现代汉语以及对应的英语，有助于我们对《论语》更好的学习与研...

辜鸿铭英译《论语》

本书是国学经典读物《论语》的英译版，由清末著名的国学大师辜鸿铭先生翻译，辜鸿铭先生是我国第一个将国学经典介绍到国外的人，凭借自己扎实的国学功底和优秀的语言能力，辜鸿铭先生的译文不但最好的保持了《论语...

《论语》英译的转喻视角研究 英文版

本书是当代语言学研究文库。本书对《论语》的英译历史进行了系统的描述，追溯了中西译者英译《论语》的漫长历程，尽可能全面地描述了各个《论语》全译本的译者背景、译本特色以及出版后的影响，总结了中西译者各...

中西文化交流视域下的《论语》英译研究

本书从中西文化交流的视域对《论语》外译的历史和现状进行较为系统和客观的总结和评析。作者从东方主义、西方中心主义、后殖民主义等视角就西方传教士、汉学家、海内外华人的《论语》翻译进行归类分析，指出...

论语中的人生智慧 中国人必读的国学经典

中国国学经典学习丛书 漫画论语 下

《中国国学经典学习丛书》是一套为帮助外国人学习国学经典而编写的系列文化读物，精选了《论语》《孟子》《庄子》等几部国学经典。每个分册除了对原文进行注音和英文注释外，均配有大量的漫画用以直观形象地解...

中国国学经典学习丛书 漫画《论语》 全译本 上

《中国国学经典学习丛书》是一套为帮助外国人学习国学经典而编写的系列文化读物，精选了《论语》《孟子》《庄子》等几部国学经典。每个分册除了对原文进行注音和英文注释外，均配有大量的漫画用以直观形象地解...

中国古代文史经典读本 论语选评

本书是一部记载古代著名思想家、教育家孔子及其弟子言论的语录体历史文献。研究《论语》，实际上是研究孔子的生平行事和思想观点。本书作为丛书的一本，深入浅出，知识性与可读性并重，同时具有文化传统与现代特色...

国学经典系列丛书 晒论语

本书以水墨画的手法，传递出国学文化的内在意境。