放心

书稿名为《放心——善洲、我们与世界》，这其中具有双重含义。首先，“放心”二字，一语双关。善洲一生，将心放置于岗位、林场以及人民身上；故事以一个儿童的视角来走近善洲，最后想陈述的是“请善洲爷爷放心，我们......

生态翻译学研究

放心喂母乳 不松弛·不下垂·不外扩

几千年来，母乳都是婴儿最健康营养的食物，到了当今社会，很多女性不懂得孕前保养，导致没有母乳，或者不懂这方面的信息、知识，只是道听途说，或者随意在网上查一些方法，出现越来越多伤害自己和宝宝的事情。本书是......

幕僚 幕僚的最高境界是你做事，我放心

故事发生在清末，洪江城内，商户余家两位公子渐次成年，大公子余海风与同城忠义镖局刘家的千斤刘巧巧有婚约在身，但就在二人婚期将近时，突然发生了一场意外，改变了二人的一生。由于种种误会，余海风未能迎娶刘巧巧......

翻译学的时空观

本书主要运用时空观研究“翻译的定义”“可译与不可译”“翻译主体与翻译客体之融合”“翻译参数之和谐”“翻译标准与规范”“翻译评论与翻译评论主体”“国别翻译学”以及“字母词零翻译的合理性”等多个...

翻译学导论

本书是一部专门研究汉译英基础理论、讲解汉译英技巧的专著，是编者集多年翻译研究的心得与丰富的翻译教学经验，针对中国人学习汉译英的特点和需求进行编写的。主要从汉译英的心理文化对比、语言文化对比、汉译...

译林留痕 方梦之译学文集

本书稿是我国资深翻译家方梦之先生几十年来发有过的论文汇集，共计80篇论文，分为六大部分，内容涉及翻译学的方方面面，是方梦之先生在应用翻译研究领域的研究成果的集结，充分显示了方梦之先生的研究顾果和心血，可.....

中西方译学理论新探

本书对中西方翻译学理论进行探索研究，主要内容包括：翻译学概述；翻译理论研究及中西翻译学的主要理论；从学科角度探讨翻译学与语言学的联系；翻译、教学与文化的关系分析；结合文学翻译的相关理论对文学文本的语言.....

复合间性理论与翻译学理论研究

本书系统归纳了国内外解释学和翻译学领域关于“间性”理论研究成果，通过对主体间性和文本间性的理论进行整合，提出了“复合间性”范畴。这一创新是对哲学和翻译学理论研究范式进行变革的一种有益尝试，具有挑战...

翻译学导论 理论与应用 第3版

《翻译学导论：理论与应用（第三版）》梳理并清晰地概括了翻译学的主要思想，旨在帮助读者熟悉翻译学学科内容及必要的背景知识和工具。书中还呈现并讨论了相关的理论框架，概貌地介绍翻译学许多重要的发展趋势和贡献...