英汉口笔译实践

现如今，全球化进程不断推进，信息化社会不断发展，一个国家与世界各国的交流对该国的发展产生重要影响。而在各国交流中，翻译员作为交流媒介，所扮演的角色尤为重要。就英汉翻译而言，主要分为口译与笔译两种。作为.....

英汉衔接手段对比与翻译研究

英汉翻译教学与研究

英语翻译是进行跨文化交流的重要形式，对交流的准确性有着显著影响。为满足目前经济和社会发展需要,翻译教学已成为外语人才培养的重要环节。翻译教学如何顺应当代教育需要,适应社会和学生的需求,已成为教师...

2020张剑考研英语翻译与写作双向突破

《2020张剑考研英语翻译与写作双向突破》包括“英译汉”和“短文写作”两大部分。“英译汉”部分包括：题型大揭秘，翻译高分攻略，历年真题精讲，常考重点词汇、短语和典型句型，以及40篇高仿真模拟题。“短文写作”...

英语专业实用翻译教材系列 英汉交替传译

基于语料库的科技论文摘要汉英翻译研究与对比研究

本书在应用语言学、语料库语言学、对比语言学和翻译研究的框架下，选取1991年至2015年间的中文科技期刊的论文摘要及其英译，利用真实的双语语料和可比语料，构建规模较大、通用型和定制型结合的语料库，为科技论文...

英汉轻动词对比研究

英汉程式语心理表征对比研究

英汉小说语篇中话语标记功能的对比研究

英汉语言对比分析和研究

本书把当代话语分析理论运用到中英语言和文化的比较中，把语言与文化结合起来研究，从文化现象去阐释语言，探讨文化对语言的形成和制约作用以及英汉语言的人文属性，同时又从语言现象去阐释文化，以语言为媒介来介绍...