跨文化
-
全球化与知识经济对中国和新西兰高等教育的影响 跨文化化的兴起
蒋晓萍著2006 年出版315 页ISBN:7218053564本书通过对高等教育、特别是通过对中国和新西兰高等教育的比较研究,分析了当今全球化和国际化过程中不同文化相互交流、相互促进的态势和重要意义以及它们对高等教育的重大影响。...
-
跨文化交际研究和教育中的批评性话语分析
纪玉华著2007 年出版382 页ISBN:9787561527757本书探索批评性话语分析应用于跨文化交际研究和教育的可行性;系统概述批评性话语分析的主要理论渊源和发展史,讨论其基本理论和原则,并通过分析美国政客在跨文化语境中的演讲来说明批评性与非批评性话语分析的...
-
跨文化交际与翻译策略
张治英,朱勤芹著2007 年出版185 页ISBN:9787811047929本书内容包括:有关语言的理论,跨文化交际及语言、文化与翻译的关系,翻译理论介绍,翻译技巧讲解,零翻译探讨,翻译发展前景展望。
-
跨文化交际技巧 如何跟西方人打交道 学生用书
(英)Don Snow编著2004 年出版107 页ISBN:7810951580本书介绍了中西方文化差异,以及如何理解并有效克服文化差异而成功进行交际。
-
中西文化之鉴 跨文化交际教程 英文版
(美)Linell Davis著2001 年出版345 页ISBN:7560017673Linell Davis是南京大学的美籍外国专家,在中国执教已多年。Linell Davis在这多年旅居中国的生涯里,凭着一腔对东方文化的兴趣,著书立说来比较中国与美国这两个民族在宏观文化统照之下,其微观文化的巨大差异。她...
-
全球化工作环境中的跨文化沟通
瓦纳(Varner,I.),比默(Beamer,L.)著;庄恩平导读2006 年出版419 页ISBN:7544600467本书是供英语专业研究生、跨文化交际研究者使用的学术专著,对跨文化交际这一学科作了深入细致的论述。
-
跨文化交际学理论与实践研究
陈治安,李力,刘承宇主编2005 年出版450 页ISBN:7562434107本书为国家社科基金项目,综合论述了跨文化交际学的研究现状以及各种理论,同时探讨了这些理论在外语教学中的应用。全书共分7章,内容包括跨文化交际中的误解、跨文化交际策略和跨文化交际能力、英美文化对“拒...
-
跨文化商务洽谈中的话语互动研究
吴永琴著2006 年出版400 页ISBN:7560055338本书以话语互动的理论框架为基础,对中国和法国的商务洽谈语料进行分析研究。通过对说理论证、礼貌、语言成分、副语言成分、非语言成分以及文化因素的分析,从语言、商务和文化各个不同层面的进行研究,探讨中法...
-
跨文化性与文学翻译的历史研究
(德)基特尔,(德)富兰克著2007 年出版151 页ISBN:7560066348本书属于文化学派中较为温和的一类。有以下几个特点:(1)依然是基于理性的研究;(2)总体而言,不是把翻译作为文化研究的一个范畴,而是以推动翻译学科本身的发展为目的;(3)书中的一些论文依然关注译作和原作的对应关系,描...
-
跨文化交际读本 第10版
萨莫瓦,波特著;颜静兰编注2007 年出版309 页ISBN:7544601889本书是供英语专业研究生、跨文化交际研究者使用的学术专著,对跨文化交际这一学科作了深入细致的论述。