名词
-
中医基本名词术语英译研究
李照国著2017 年出版253 页ISBN:9787519204822由于东西方文化、语言含义、生活习惯的差异,使得中医术语在翻译中容易产生误解。西方在翻译中医术语时往往从语言发生学的角度进行意译,然而很多中医术语的内涵在实际使用中已经发生了深刻变化,甚至上升到了哲...
-
面向概率型词汇知识库建设的名词语言知识获取
王萌著2016 年出版149 页ISBN:9787121294600语言知识库是众多自然语言处理系统不可或缺的组成部分,同时也是各种自然语言处理技术赖以实现的基础。语言知识库建设已经成为自然语言处理领域最基本、最重要的应用基础研究之一。本书是以北京大学计算语言...
-
中医实用名词术语词典 第2版
刘晨编著2017 年出版369 页ISBN:9787122296573本书以目前国家统编教材和考试题库有关内容为入选依据,按照快捷、方便、简练、实用的原则,对名词术语进行系统解释,规范了有关中医学理论的内涵,较好解决了一词多名、重复解答、义出多处的问题,不涉及有关人物名...
-
中医内分泌学常用名词术语
方朝晖主编2015 年出版286 页ISBN:9787530474655本《术语》属中医药学专业性辞典,其内容包括名词术语和常见内分泌疾病简介两大部分。名词术语部分分别按脏腑身形经络、生理功能及其关系、病因病理、症状、治则治法等分项论述。常见内分泌疾病简介部分介绍...
-
显微外科学名词 2016版
医学名词审定委员会,显微外科学名词审定分委员会著2016 年出版161 页ISBN:9787030486318本书是全国科学技术名词审定委员会审定公布的显微外科学名词,内容包括:总论、再植与再造、皮瓣、骨瓣、周围神经、其他名词等共六部分,合计1204条。书末附有英汉、汉英两种索引,以便读者检索。本书公布的名词是...
-
类型学视野下的英汉名词短语关系化对比研究
施红梅著2016 年出版228 页ISBN:9787516193761本书稿是在本文作者的博士论文基础上修改而成的。本书以类型学为视角,采用文献收集、定量与定性研究相结合、语料分析与语法判断相结合的研究方法,将语言类型学的主要研究成果和理论解释与对比语言学的理论框...
-
语法化视阈下日语“名词+だ”结构分化机制研究
洪洁著2017 年出版162 页ISBN:9787517820154本书共分10章,从名词整体出发,以宏观的动态视角挖掘“名词+だ”结构分化为名词谓语句、句末名词句以及助动词句的过程及原理,并以上述三种句式为考察对象,以语法化理论为背景理论,探讨日语“名词+だ”结构的分化机...
-
中医名词术语英译国际标准化比较研究
李照国著2017 年出版352 页ISBN:9787519204815由于中医是中国特有的一门传统医学体系,且其理论和实践均根植于中国传统文化,不但在理论体系和诊疗方法上与现代医学迥然不同,而且在术语体系和表述方法上与现代医学也泾渭分明。所以在西方各国语言中,一般都缺...