中英
-
导游领队实战技巧 中英双语手册
(英)克里门兹著;周静,高薇译2015 年出版204 页ISBN:9787503250859本书有十二章。前两章介绍了一个优秀的导游需要的个人品质,以及有效交流和创建人际关系的意义。第三章探讨了行前的准备工作。本书有八章讨论了实用导游技巧,这些技巧来源于理论联系实际,也来源于作者的导游工...
-
个人理财 你是如何花钱的?为什么要花钱? 中英双语
(英)格里·贝利,费利西娅·劳著;(英)马克·比奇插图;傅瑞蓉译2016 年出版127 页ISBN:9787508087030钱是什么?钱就是你口袋里或钱包里的硬币和纸币,还有黄金、信用卡甚至电子货币。钱会生钱,它可以被存在银行里,也可以拿去买股票、做投资等。钱就像是水,会从每个人的口袋里进进出出地自由流动。如果钱流进了你的...
-
灵感高原 中国美术作品集 中英文本
吴长江,范迪安主编2009 年出版395 页ISBN:9787541040276本书收集了建国以来以青藏高原和藏族为题材创作的国画、油画、版画、雕塑、插图、素描、水彩、漆画等作品。
-
老人与 海温暖插画纪念版 中英对照
(美)厄尼斯特·海明威著;何超,王鹏译2015 年出版291 页ISBN:9787518305766国内首版唯美插画版《老人与海》,中英对照,配有40余幅唯美水彩手绘。精致温暖的插画、细腻清新的译文,将《夜莺与玫瑰》、《老人与海》中美丽而不朽的深情向读者娓娓道来。全书设计唯美精致,版式新颖活泼,是一本...
-
全球化世界的和平建设 图解和平学 中英文对照
刘成,(德)埃贡·施皮格尔著2015 年出版530 页ISBN:9787010149363和平学(peace studies)又称和平与冲突研究(peace and conflict studies),其主要观点是:冲突与和平是极其复杂和相互关联的问题,其中的很多方面尚未被人们充分认识到,也不存在一个简单划一的方式可以解决冲突。如何...
-
100万只猫 中英双语版
(美国)婉达·盖格著;虞凤文译2015 年出版32 页ISBN:9787544756662《100万只猫》是美国画家婉达·盖格创作于20世纪20、30年代的儿童绘本故事。老奶奶想养一只猫,老爷爷就出门去找猫。他来到一个到处都是猫的山丘,把碰到的每一只漂亮的猫都带走了,于是,成百上千都跟着老爷爷回...
-
中英文学作品中的文化翻译研究
宋蕾,杨丽君,高黎著2015 年出版169 页ISBN:9787519202149本书以Moment in Peking中文化专有项的表达分析为例,探讨了其对中国文化专有项的汉译英翻译策略的借鉴作用。研究结果表明:异化策略在中国文化专有项中的运用能最大限度地保留汉语的民族特色、挖掘中国文化的...
-
艾丽斯镜中棋缘 深入解读爱丽丝走进镜子里 中英对照 完整翻译注译版
刘易斯·卡洛尔原著;约翰·田尼尔原插图;张华译注2011 年出版317 页ISBN:9789573268871 -
达摩二入四行论 中英文对照版
蔡志忠编绘;金宝,萧潇译2016 年出版293 页ISBN:7514345485本册《达摩二入四行论》是蔡志忠先生”漫画中国传统文化经典:中英文对照版”系列之一,适合中国读者学习英文,也适合国外读者了解中国传统文化。...
-
中英城市规划体系发展演变
吴晓松,张莹,缪春胜编著2015 年出版225 页ISBN:9787306052766本书深入研究英国城市规划体系发展历程,结合其社会经济发展、政治和公众认知觉醒等各方面,剖析英国各阶段城市规划体系发展模式和特征,特别是从法规体系、行政体系、编制体系、审批与执行体系四个方面展开具体...
-
证严上人作品系列 诚实的商人 中英对照版
释证严讲述;刘建志绘图2015 年出版47 页ISBN:9787309112771《诚实的商人》是证严上人最新作品,是一本中英文对照的图文版读物,属于“证严上人说故事”图文版系列。从《证严上人说故事》中,精心选择两则适合青少年以及儿童阅读的小故事:诚实的商人、老婆婆的金碗,配以优美...
-
大珠慧海禅师 中英文对照版
蔡志忠编绘;向娜,王雨馨译2016 年出版264 页ISBN:7514343687本册《大珠慧海禅师》是蔡志忠先生漫画中国传统文化经典:中英文对照版系列之一,适合中国读者学习英文,也适合国外读者了解中国传统文化。...
-
中英远程教育学习与实践专集 1
于云秀,李旺荣主编2002 年出版380 页ISBN:7304023236由中英奖学金基金会和国家留学基金提供资助,国家留学基金管理委员会和中央广播电视大学实施的电大远程教育出国研修项目,自1999年9月正式启动以来,至今已有3年,其间20名来自中央电大和地方电大(主要是西部地区)的...
-
梦山书系 黄济教育思想论要
石中英,于超选编2016 年出版384 页ISBN:9787533470340本书精选了著名教育学家黄济先生有关教育的论述,体现了黄先生主要的教育思想。具体内容包括教育基本理论研究、全面发展教育研究、国学教育研究、教育改革与发展研究四大部分。黄济先生的思想精髓对于新时代...