北宋中原韵辙考 一项数理统计研究

结构诗学视角下的俄汉诗歌翻译研究

诗学语言学研究

本书选择狭义“诗学”作为切入点，将视野放大至整个语言学，从语音、语法、语义和语用四个方面进行论述，最终给出了一个“诗学语言学”的大致模型。该专著实现了三种融合，即文学和语言学相互交融、理论描述和作品...

肌理论 邵洵美的翻译诗学研究

邵洵美（1906～1968）是中国现代文学史上重要的翻译家、诗人和出版家。鉴于翻译界对邵洵美翻译研究的关注不够，本文全面梳理他的翻译理论和实践，并尝试把他本人所提倡的有关新诗创作和批评的肌理论引入翻译研究，从肌...

《楚辞》英译的中国传统翻译诗学观研究

本书选取杨宪益与戴乃迭、孙大雨、许渊冲、卓振英的《楚辞》英译本为研究对象，以中国传统诗学范畴的“志”“情”“形”“境”“神”为主线，以译本比较与评析为依托，从跨文化、跨时空、跨学科的角度，将翻译学与...

认知诗学分析法 在二语习得工作广度中的可及性变异效应研究

本书就认知诗学分析法和二语习得工作广度之相关问题进行了富有建设性的研究探讨，形成了一系列具有开创意义的成果。其中的内容翔实，既偏重于理论，又偏重于实践，层次跨度大，且行文清晰、例证有据、论述严谨，从认.....

北宋语气词及其源流

本书为语气词断代研究专著。作者从语料的穷尽性入手，深入研究了北宋文献中19个语气词的用法、源流、规律等等，书证颇多，资料翔实。

诗学修辞明鉴 藏文

诗学修词明钥 藏文

论藏文语法和诗学修辞 藏文