罗密欧与朱丽叶 中英文对照全译本

本书以中英文对照的形式，将莎士比亚著作《罗密欧与朱丽叶》原貌展示在读者面前，并有中文译文作为参考，帮助读者加深对莎士比亚戏剧的理解并学习英文。...

灵格风 英文课 中文译本与学生指导

译本世界与现实世界的碰撞 翻译社会学视阈

本书从译本的社会功能出发，研究译本的生产过程以及作为产品的译本本身，从而回应、反思、构建James Holmes早在1972年就已经提出的“翻译社会学”，反映出译本世界与现实世界交锋的必然性和复杂性。...

母语文化下的译者风格 《红楼梦》霍克斯与闵福德译本研究

本书深入分析了《红楼梦》两个著名译本受母语文化影响而产生不同翻译风格的过程，同时为《红楼梦》翻译研究提供了丰富的语料库。

卡耐基口才艺术与说话技巧 卡耐基职业能力训练权威译本

本书是戴尔·卡耐基的经典励志杰作，根据卡耐基演讲与口才培训资料整理而成，作为“卡耐基公开演讲与人际关系课程”的主要教科书之一，在世界各地被广泛应用。本书内容融合了公开演说术、推销术、心理学和商业谈...

哲学与文化丛书 语言与价值

英国语文 英汉双语全译本 1 英汉双语全译本

英国语文 英汉双语全译本 2 英汉双语全译本

语义、逻辑与语言哲学

本书是张建设教授有关语义学的文章。

库恩及其《水浒传》德语译本研究 翻译、传播与接受

《库恩及其<水浒传>德语译本研究--翻译、传播与接受》一书以德国汉学家、翻译家弗朗茨·库恩及其《水浒传》德语译本为研究对象，勾勒了该译本的翻译、在德语国家的传播与接受的全过程，重点从跨文化的角度探讨...