大约有3,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0266秒）
为您推荐： 英诗经典名家名译 雪莱诗选 英汉对照 title济慈诗选 英汉对照英诗经典名家名译 英诗经典名家名译 拜伦诗选 英汉对照 title雪莱抒情诗选 中英对照 理智与情感 英汉对照 英语大书虫世界经典名译典藏书系 title悲惨世界 下全译本 外国文学经典名家名译
-
英诗经典名家名译 爱伦坡诗选 英汉对照
（美）爱伦·坡著；曹明伦译2013 年出版285 页ISBN：9787513533997本书以奎恩教授编注的《爱伦·坡集：诗歌与小说》（Poe: Petry and Tales）为底本，选取了爱伦·坡的数十首诗歌。本诗选由翻译家曹明伦翻译，译文十分优美、精良，是一本文学性、可读很强的书。...
-
英诗经典名家名译 朗费罗诗选 英汉对照
（美）朗费罗著；杨德豫译2013 年出版299 页ISBN：9787513533980本书选取了著名诗人朗费罗的数十首经典代表作品，集中展示了杨德豫“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似，达到了后来者很难超越的高度。...
-
泰戈尔诗选 英汉对照
（印度）泰戈尔著；郑振铎译2013 年出版277 页ISBN：9787513535090《泰戈尔诗选》收入泰戈尔最具代表性的两部诗集，以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》，关于爱情和人生的抒情诗集《飞鸟集》。这些诗歌语言清丽，意味隽永，将抒情和哲思完美结合，给人以无尽的美感和启迪。...
-
柯尔律治诗选 英汉对照
（英）柯尔律治著；杨德豫译2013 年出版275 页ISBN：9787513535007《柯尔律治诗选》精选了柯尔律治的代表作品，并由著名翻译家杨德豫先生翻译，集中展示了其英国浪漫主义诗歌的英译原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似。柯尔律治为英国浪漫主义诗.....
-
勃朗宁诗选 英汉对照
（英）勃朗宁著；飞白，汪晴译2013 年出版289 页ISBN：9787513534116《勃朗宁诗选》收录勃朗宁最具代表性和艺术性的诗作30首，译文选用广受好评的飞白、汪晴版本，以英汉对照形式呈现。勃朗宁的诗作非常富于独创性，情节曲折，引人入胜而趣味无穷。译者选译了勃朗宁最脍炙人口的名作...
-
艾米莉狄金森诗选 1-300首 英汉对照
（美）狄金森著；周建新译2013 年出版334 页ISBN：9787562340812本译著从约翰逊编辑的1955年集注版《艾米莉·狄金森诗歌全集》中，按全集中的顺序，选取第1～300首诗歌，译为中文。本书采取英汉对照的形式，以利于读者对照阅读，加深理解；除正文外，还有译者前言和附录，介绍所依版......
-
惠特曼诗选 英汉对照
（美）惠特曼著；赵萝蕤译2013 年出版267 页ISBN：9787513533942《惠特曼诗选》集结了惠特曼《草叶集》中的大部分诗歌，由著名翻译家赵萝蕤译成中文，以英汉对照形式呈现。《草叶集》得名于集中这样的一句诗：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”诗集中的诗歌便像是长满美国大...
-
中外名家经典诗歌 里尔克诗选
（奥）里尔克著；林克编选2013 年出版247 页ISBN：9787535461834《里尔克诗选》是“外国现代诗典”中的一部，里尔克的诗歌不仅展示了诗歌的音乐美和雕塑美，而且表达了一些难以表达的内容，扩大了诗歌的艺术表现领域，对现代诗歌的发展产生了巨大影响。《里尔克诗选》不同于其他...
-
泰戈尔经典诗选 1 霎那芳华 汉英对照
（印度）泰戈尔著；郑振铎译2013 年出版282 页ISBN：9787513533881本书收录了泰戈尔经典诗集《飞鸟集》与《新月集》，译者郑振铎。《新月集》以儿童生活和情趣为主旨，《飞鸟集》为以爱情和人生为主题的抒情诗集。此书为彩绘版，配合精美图片，并配有mp3光盘。...
-
