科普杂志翻译规范研究 基于Scientific American三个中译本的调查

本书为“当代外语研究论丛”系列之一，以翻译规范理论作为分析工具，选取美国经典科普杂志《科学美国人（Scientific American）》三个中文版译文，通过抽取1979—2007年历时近30年的案例，来抽象不同历史时期——“科...

全国翻译专业八级考试大纲与样题解析 英语笔译科目

本产品为全国翻译专业八级考试的备考用书，主要内容包括全国翻译专业八级考试英语笔译科目考试的考试大纲；两套样题及针对样题答案解析，答案解析部分的重点在于帮助考生在参考答案的同时，熟悉题型、了解考点与得...

英语CATTI三级笔译实务　10大翻译技巧+12年试题超详解

《译国译民.CATTI三级笔译实务历年真题全解》包含2006年至2017年的三级笔译实务真题，共24套真题。全书包含两个部分，第一部分总体说明翻译技巧，第二部分为真题全解。真题全解包含以下4个版块：真题、采分点分析...

文化翻译视域下葛浩文中国文学英译研究

古诗英译中西翻译流派比较研究

本书主要从诗艺诗美转换、再现与创造，中西诗学碰撞、融合与发展，以及跨艺术借鉴与吸收等层面，对不同翻译流派的译家（包括中国诗体派译者许渊冲，散体派译者翁显良；西方诗体派译者翟理斯，自由体派译者韦利、庞德......

学术文库 会展英语翻译技巧与教学实践研究

随着中国加入WTO，会展业得以蓬勃发展，国际国内会展交流日益增多，许多城市已将会展业作为地方支柱性产业来发展，涌现出一些会展业发展中心城市，会展英语的地位日益重要，但是既熟悉会展专业知识又具备扎实英语基础....

古希腊神话故事 北大西语系翻译家高中甫先生全译本 教育部推荐语文新课标同步阅读书目

本书是德国作家施瓦布根据荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》以及其他一些古代希腊神话与传说改写而成的。这些经典故事被施瓦布使用散文笔法改写，更具可读性，施瓦布的改写本自从1840年面世后，即获得世人认可，成...

语料库翻译学文库 语料库与Python应用

本书为“语料库翻译学文库”系列之一，是国内第一本介绍如何将Python编程工具融入语料库语言学和翻译学研究与应用的图书。它将如何习得Python的语料库编程能力分成三个层次，即第一层次是Python基础性代码应用...

英语笔译实务 二级 新版

中译经典 世界文学名著 局外人 鼠疫 典藏版