大约有20项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0074秒）
为您推荐： 英 安东尼 吉登斯 英 安东尼 吉登 吉登斯 陪安东尼度过漫长岁月 红 陪安东尼度过漫长岁月1 安东尼 赫洛维兹
-
东尼·博赞思维导图系列 思维导图 进阶版
（英）东尼·博赞（Tony Buzan）著2019 年出版188 页ISBN：9787122333131你是否还在苦于当下学习、生活与工作中出现“思维枯竭”的情况？学过的知识记了就忘，到了考试一筹莫展？跟进很久的客户迟迟无法搞定？工作计划从来都要拖到最后期限？甚至觉得自己可能“不够聪明”？不用担心，思维......
-
-
中华词曲英译名篇选读
华满元，华先发主编2019 年出版282 页ISBN：9787307203884宋词和元曲是我国五千年璀璨文明中的两颗璀璨明珠，在过去三百多年的中西文化互动过程中，大量中华词曲被翻译成外文特别是英文。其译者既有西方学者，也有中国学者。本书精选了265首中华词曲，每首均选配1至多篇英...
-
-
-
唐诗绝句英译800首 中英对照
张智中英译2019 年出版400 页ISBN：9787307206496《唐诗绝句英译800首》中的译诗，大部分都是首次英译，这就更加保证了《唐诗绝句英译800首》的翻译价值所在。本书有效地选取了800首经典唐诗进行英译，充分展示了中国唐朝文学或文化的风采，其目的是希望能为英语...
-
英汉语际转换的原则与技巧
杨涛主编；寸丽元，郭跨存，向红副主编2019 年出版197 页ISBN：9787313199126本书首先简要介绍了英汉两种语言的基本属性，以及围绕这一基本属性展开的语言研究与翻译理论形成的简要历程。重点讨论了语际转换的基本理论构架和语际转换过程中必须遵循的基本原则、语际转换过程中怎样实现...
-
赵彦春国学经典英译系列 庄子 英译
赵彦春译；王静绘2019 年出版493 页ISBN：9787040486209《庄子》全文英译，紧贴原文，遵循趋同原则，直译尽其可能，意译按其所需；如无必要，绝不变通；所有变通皆以实现原作意图为宗旨，做到最大程度的等值：语义相等、文体相谐、语效相当；译文精确到每一个字词，同时满......
-
中国古诗词英译研究新探
叶红卫，刘金龙编著2019 年出版169 页ISBN：9787313202697本书为“当代外语研究论丛”系列之一，以中国古诗词的翻译为研究对象，从文化和审美的角度探讨了古诗词英译的理论与实践问题，对翻译中遇到各种问题进行了细致入微的剖析。 全书分为上中下三篇，上篇为“古诗词翻...
-
西方文论与译本的再创造解读 以安乐哲的中国典籍英译本为个案
李芳芳，李明心著2019 年出版321 页ISBN：9787513059831本书以西方文论的发展，选取后现代主义理论对安乐哲英译中国典籍进行分析。安乐哲是美国后现代主义哲学家、当代海外汉学界的重要人物，他以“去文化中心主义”的视角研究中国哲学典籍，表现出对西方传统哲学的反...