翻译
-
北京电影学院动画学院手册
孙立军主编；王晶翻译2015 年出版434 页ISBN：9787550212688本书详细介绍了北京电影学院动画学院从成立之初近12年来的发展概况。全书由九部分组成：动画学院发展大事记、发展概况、教学情况、创作和科研情况、实习实训、学院活动（2005 年～2012年这8年里举办了21类、251...
-
当代商务英语翻译研究
曹盛华著2016 年出版202 页ISBN：9787517037774本书全面、深入且细致地对商务英语及其翻译进行了探究。在对商务英语翻译基础知识进行介绍的基础上，具体研究了当代各实用商务领域，如广告、信函、合同、旅游、法律等翻译问题。此外，由于文化因素在翻译过程中...
-
芭比之公主学校 汉英对照
美国美泰公司编著；（美）莎拉·海尔·米勒改编；董宇虹翻译2016 年出版63 页ISBN：9787513568593《芭比之公主学校》讲述了每年，王国都会为庆祝公主学校开学举行盛大的典礼。出身高贵的女孩都会从全国各地赶到王宫，来参加比赛。每年都会有一位幸运的女孩被选中加入公主魔法学校。芭比被选中了。在公主学校...
-
-
-
博伽梵往世书 第3卷 第2篇
维亚萨戴瓦著；A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米·帕布帕德英文译著；嘉娜娃中文翻译2013 年出版660 页ISBN：9787516117705成书约在公元前几十年到公元10世纪期间内。往世书的形式模仿史诗，主体是诗，采用对话格式。《薄伽梵往世书》是在现代流行最广的往世书。其中歌颂大神毗湿奴（遍入天）化身黑天的部分，常单独流传。全书分为12篇，共约...
-
英语专业8级翻译 180篇 2016
黄任主编2015 年出版238 页ISBN：9787553447865本书结合真题实例，从词、句、段落三个方面对相关的翻译技巧进行训练，并严格依照真题的命题方式、难易程度精心选编翻译模拟练习。本书不仅为每篇题目提供优秀译文，还针对选题体裁、风格以及涉及的翻译技巧等做...
-
博伽梵往世书 第8卷 第5篇
维亚萨戴瓦著；A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米·帕布帕德英文译著；嘉娜娃中文翻译2013 年出版946 页ISBN：9787516117705成书约在公元前几十年到公元10世纪期间内。往世书的形式模仿史诗，主体是诗，采用对话格式。《薄伽梵往世书》是在现代流行最广的往世书。其中歌颂大神毗湿奴（遍入天）化身黑天的部分，常单独流传。全书分为12篇，共约...
-
新世纪西方翻译理论评介
尹富林主编；陈琳，胡爱华，张瑞娥，张志芳副主编2012 年出版368 页ISBN：7513524912本书共选择了20本针对当代西方翻译理论著作的评介文章，分为5个专题：口笔译实践研究、翻译本体研究、翻译与文化研究、机器翻译研究和翻译教学研究。...
-
新完全掌握日语能力考试N3级阅读
（日）田代瞳，（日）宫田圣子，（日）荒卷朋子著；郑文全，田蕊翻译2015 年出版186 页ISBN：9787561941980日本3A社是一家专门出版日语教材及考试类图书的出版社。《新完全掌握日语能力考试》系列是日本3A出版社为应对日语能力考试改革而倾力打造的一套全新考试辅导用书。N3语法分册是依据旧的考试大纲3、4级，以及...
-
-
-
首届中国当代优秀作品国际翻译大赛获奖作品集 汉法对照
首届中国当代优秀作品国际翻译大赛组委会编2015 年出版294 页ISBN：9787119093901中国当代优秀作品国际翻译大赛是为激励国内外创作翻译力量向世界传播中华文化的主动性和创造性，推动中华文化走向世界，扩大中华文化的国际影响力，促进世界文化的繁荣。大赛组委会将英语、法语、俄语、西班牙语...
-
-
音乐思想及其表现中的逻辑、技巧和艺术
（奥）阿诺德·勋伯格著；（美）帕特丽夏·卡朋特，（美）赛弗琳·奈芙英文翻译/编辑/评注；刘舒，金平中文翻译2015 年出版289 页ISBN：9787810966849本书系根据其英文标注本译成中文，并加有英文版编者撰写的一个内容详尽、篇幅较长、富有导读价值的“评注”。勋伯格的和声、对位、曲式著作很大程度上都是实用手册式的，而非理论专著，如果割裂了他的这些著作与...
-
-
-
-
文化自觉观照下的典籍翻译 以《诗经》为例
王方路著2016 年出版234 页ISBN：9787511294562本书讨论了《诗经》的翻译进行了讨论。本书对中国古代曲籍，特别是《诗经》汉译英中存在的问题进行了分析，并对其中一些诗篇的不同英文翻译进行了比较，认为典籍翻译包括语内翻和语际翻译，作者对《诗经》中66首诗...
-
法国儿童趣味百科 海洋的秘密
（法）艾米利·博蒙特，卡蒂·佛朗哥，伯纳德·阿鲁尼等编绘；闫晓晴翻译2016 年出版123 页ISBN：9787536573147为什么海边总是吹着微风呢？为什么洋流非常有用呢？为什么鱼身上会长鳞片呢？人们是怎样惩罚那些罪恶深重的海盗的呢？为什么泰坦尼克号残骸将会消失不见？这接近500个与海洋有关的问题及其答案都收集在《海洋的秘密...