汉英
-
-
-
-
中国青少年汉英句法意识的动态迁移
王保昌著2015 年出版218 页ISBN：7030463005句法意识是元语言意识的一种。句法意识否具有可迁移性是以往研究没有清楚回答的一个研究课题。本研究以高中一年级到大学一年级的在校学生为被试，对汉—英双语者句法意识迁移的动态过程进行了研究。结果显示...
-
羌碉羌绣羌民居 汉英日韩对照
周耀伍著2009 年出版120 页ISBN：9787541038709本书是作者数十年厚积之作，精选表现羌雕、羌绣、羌民居的图片，配上准确、权威的文字简介，对羌民族文化的精萃做了完整面全面的表达。
-
内向型汉英学习词典的多维译义模式研究
夏立新著2015 年出版299 页ISBN：9787100110297译义是汉英词典编纂的核心，但却未得到足够的重视。现有汉英词典不注重英语对等词的语义辨析和用法信息，词典用户在查询汉英词典之后，有时还要求助英语词典来了解其搭配、用法等。针对这种情况，作者选择汉英学习...
-
-
中原文化概论 汉英对照
赵爱华，刘桂华著2015 年出版322 页ISBN：9787509639641本书运用历史学、文学、哲学、农学、考古学、地理学、社会学、民俗学等多学科知识，在全面梳理中原文化文献和相关研究成果的基础上，运用综合研究的方法，以中原地区标志性文化为主线，突出重点，详略得当，力求全面、...
-
路未央花已遍芳 那些动人的英文诗 汉英对照
（英）威廉·华兹华斯，约翰·济慈著；贾开吉译2015 年出版318 页ISBN：9787553754628本书共分为5卷，精心撷取了数十首真挚饱满、打动人心的英文诗歌，主题包括自然、爱情、青春、人生和自我。读者朋友在品读经典英文诗歌的同时，受到洗礼得到内心情感的升华，那些闪烁着智慧光芒的文字和一幕幕感人...
-
国际贸易理论 第10版 双语教学语 汉英
（美）查尔斯·希尔著2016 年出版113 页ISBN：9787115409027本书从第3版开始一直是全球国际贸易领域使用最广泛的图书。作者希尔是战略和国际商务领域的知名学者。本书共分3章：全球化；国际贸易理论；国际贸易的政治经济学。本书的特点是综合性、紧凑性以及实用性。...
-
-
北京文物建筑大系 寺观 汉英对照
北京市文物局，《北京文物建筑大系》编委会编2011 年出版291 页ISBN：9787805014302本套书是一部用文字、照片、建筑墨线图全面记录北京现存寺观建筑的书籍，概述北京古代寺观建筑发展史和建筑特色；以寺观建筑的实例，系统解读北京寺观建筑艺术特色，收录保护工程实例和修缮大事记，具有重要的文化积...
-
刘雍美术作品 汉英对照
刘雍著2012 年出版283 页ISBN：9787811263220刘雍先生在遴选本作品集时，对自己的创作生涯做了系统的梳理，分为漫画时期、陶器时期、混血时期和公共艺术时期，分别选取了各个时期的代表作以及相关的文章、心得与大家共享。刘雍先生还在文后回顾了自己的人生...
-
中医典故 第壹分册 汉英对照
许敬生编著；夏昀总主译；朱文晓，李蕾主译2015 年出版213 页ISBN：9787534977039本套丛书是已出版的许敬生教授《医林掌故》的中英文版本，内容涵盖医史记闻、大医精诚、养生健身、名医轶事、名句箴言、医鉴医戒、辨证论治、奇方异案、情志之疾、杂说趣谈、本草荟萃、讽喻世情、成语寻幽、...
-
鲜花与尘土 泰戈尔哲理诗选 汉英对照
（印）泰戈尔著；冰心等译2015 年出版318 页ISBN：9787553754734本书精取了文学巨匠泰戈尔《飞鸟集》《新月集》《园丁集》和《吉檀迦利》中众多充满哲理韵味的诗句，分为“开始”、“迷失的星星”、“不再高声喧哗”、“面对面”、“最后的帷幕”，共计5卷，中英文对照，并配有...
-
河里的石头滚上坡 贵州安顺屯堡民居 汉英对照
越剑著；杨座径翻译；越剑，杨波摄影2015 年出版246 页ISBN：9787553203652这是一个建筑师的眼光，直接看到了屯堡最基本的元素——石头。对照图片，建筑师告诉我们，贵州喀斯特地貌使得石灰质沙页岩得来全不费工夫。屯堡建筑的石墙，石板盖顶是一般人就能看到的，但随建筑师的眼光，我们还看到...
-
北京文物建筑大系 其他文物建筑 汉英对照
北京市文物局，《北京文物建筑大系》编委会编2011 年出版235 页ISBN：9787805014265本书分为四个部分介绍北京的其他文物建筑：第一部分综述北京的其他文物建筑；第二部分详细介绍北京的科技、文化建筑；第三部分详细介绍北京的会馆建筑；第四部分详细介绍北京的其他史迹。正文之外还有附录一篇。...
-
铁路小英雄 汉英对照
英国HIT娱乐有限公司编著；（澳）罗杰·布兰奇·康斯特布尔改编；翟依霖翻译2016 年出版39 页ISBN：9787513568258《铁路小英雄》托马斯为了和史宾塞比赛谁更强壮，拉着沉重的货物飞驰，他在下坡时刹不住车，一头冲进了茂密的丛林里。在丛林里，托马斯发现了一辆陌生的旧火车，原来他就是传说中的“铁路之王”希罗。为什么曾经名噪...
-
中国统计年鉴 2015 汉英对照
中华人民共和国国家统计局编2015 年出版1022 页ISBN：9787503776380该书系统收录了全国和各省、自治区、直辖市2014年经济、社会各方面的统计数据，以及多个重要历史年份和近年全国主要统计数据，是一部全面反映中华人民共和国经济和社会发展情况的资料性年刊。全书为中英文对照...
-
语言政策与规划研究 2014第1卷第1期 汉英对照
戴曼纯主编2014 年出版81 页ISBN：9787513551076《语言政策与规划研究2014（1）》探讨语言政策（包括语言教育政策）、语言规划、语言生活、语言理论、书刊评介等方面，关注前沿动态，充分体现较高的学术价值。主要读者对象为对国内外语言政策、语言规划等方面的研究...