当前位置：首页 > TAG信息列表 > 译名
译名
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
西班牙语姓名译名手册
新华通讯社名室编2015 年出版445 页ISBN：9787100109000本书由新华社译名室编写。上世纪七十年代，我馆曾经出版过《西班牙语姓名译名手册》，本书亦是在前书寄出上进行的修订，全书约50万字，共收录西班牙语常用姓名姓氏共三万五千余条，逐条翻译成中文，适当收录西班牙和拉...
-
-
世界人名翻译大辞典 上
新华社译名室编1993 年出版1964 页ISBN：7500102216本书收录词目达65万条；覆盖面广，涉及100多个国家与地区；增加约定俗成的译名量，增加教名、呢称等内容；提供日、朝、越、新加坡等使用汉字或曾使用汉字的国家及港台地区人名拉丁化拼写的“回译”参考词条...
-
文汇名译名著 罗亭 贵州之家
（俄）屠格涅夫著；戴骢译2015 年出版326 页ISBN：9787549613953《罗亭》描写出身没落贵族家庭的罗亭，胸怀改革大志，竭力鼓吹改革的思想，一次次开始前无古人的事业，但转眼便碰得头破血流。面对贵族少女娜塔莉娅纯洁、热烈、义无反顾的爱情，他反而犹豫、彷徨、恐惧，充分暴露了贵...
-
-
-
-
-
-
民国科技译名统一工作实践与理论
温昌斌著2011 年出版336 页ISBN：9787100070270本书第一章介绍了医学名词审查会和科学名词审查会、大学院、国立编译馆四家官方机构在民国时期所作的工作，评价了其历史功绩。第二章介绍了官方译名工作组织之外的工作。第三章介绍了关于科技译名工作统一问...