跨文明对话 视界融合与文化互动

本书为比较文学国际学术研讨会论文集，对比较文学中国学派的产生、发展，中西异质文化冲突，西方文论中国化等进行了阐释，有相当的学术价值。...

翻译与跨文明对话研究

本书从比较文学入手，探讨比较文学研究的三个阶段及其相互关系，着重论述第三阶段即跨文明对话阶段的学术脉络，论述中国比较文学对跨文明对话研究所做出的重要贡献。论证翻译与跨文明对话的内在学理关系，阐释两者...

跨时空的汉法文化对话 上 影响与转译

跨时空的汉法文化对话 下 差异与传承

跨时空的汉法文化对话 上 影响与转译

文本传播对话从比较文学影响研究到跨文化传播

本书主要从比较文学的角度探讨了文学文本的概念和研究范式。比较文学影响研究从法国学派开始就注重文学文本之间的事实联系，推崇文学的国际关系史。影响研究从传播者、接受者、和媒介三方面进行研究，这种“路...

跨文化的对话与想象 现代中国文学海外传播与接受

本书为国家社科基金项目优秀结项成果，紧扣“现代中国文学海外传播与接受”这个中心，从现实状况、过程动态、文本接受、形象塑造和未来发展五大方面，以“一个中心，五个单元”为论证的框架和逻辑，依次研究了现代中...

20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系 英美汉学中的白居易研究

西方汉学界的唐诗研究成果很早就得到了国内学界的关注，近几年，随着一股令人瞩目的“宇文所安热潮”，对美国汉学界唐诗研究成果的得失、优劣、洞见与误读也引发了更多的思考。作者莫丽芸选择白居易这个文学命题...

跨世纪文学书系 马迹山的故事

思与诗的对话 海德格尔诗学引论