中外人文交流的亮丽名片

本书系上海外国语大学组织编写的纪念我国创办孔子学院10周年，上海外国语大学开展孔子学院工作8周年的发展历程和所取得成就的文集。全书主要由中外孔子学院院长、中方汉语教师、志愿者以及孔子学院奖学金生...

英汉文化对比与互译

英汉对比与互译教程

商务汉英写作修辞对比分析与互译

本书对商务英语中汉英写作与翻译中的修辞作了对比分析。

英汉语言对比与互译

本书在对英汉进行对比的基础上，重点对所涉及的翻译方法和规律进行了探索。全书共分为七章，主要涉及英汉词汇对比与翻译、英汉句法对比与翻译、英汉语篇对比与翻译、英汉数字对比与翻译、英汉习语对比与翻译、...

英汉语言对比与互译指南

本书通过大量典型的实例对英汉两种语言在词汇、句子结构、篇章、文化、修辞几个层面进行比较与分析，旨在说明各自的主要特点，重点揭示英汉语言的相异之处，以帮助学习者确定英语学习的重点，增强学习的针对性。同...

中国语言的结构与人文精神 申小龙论文集

中国杂记 中国的文字、文学与中欧文化交流史

本书是作者对马礼逊的《中国杂记》一书进行了编译工作。本书主要讲了中国的文字、中国的文学以及欧洲与中国交往的相关历史和相关著作。在原书的基础上，作者为本书加了章节，使稿件更有层次性，是一本较有史料价...

中国与日本 文化交流与相互认识

全书由高校教师发表的论文构成，共51篇。分为“日语语言”“日语教育”“日本文化”“翻译理论与实践”等章节，均为日语专业教师的精心之作，具有一定的学术参考价值，此几项分类为国内日语教学研究的主要分类形式...

你会说话吗 掌握表达与交流的艺术