俄语语言与文化 理论研究与实践探索

本书介绍了语言国情学的发展、语言文化研究与语言个性、语言世界图景、文化观念、文化空间等内容。

俄语语言文化理论与实践研究

本书收文章41篇，分为4个专题：语言文化学理论研究；语言文化学各分支领域研究；语言文化学教学法研究；语言文化学与文学。文章作者均为国内俄语界从事语言文化研究的专家学者，反映了国内该领域最高水准。...

跨文化视角下的英语翻译理论与实践探究

文化传播视角下英汉翻译理论与实践的再探索

首届全国旅游暨文化创意产业 多语种 翻译研讨会论文集

本书是由中国翻译协会、北京市旅游局、北京第二外国语学院主办的“首届全国旅游暨文化创意产业（多语种）翻译研讨会”论文集，共收有论文59篇。本次研讨会论文涉及全球化语境下旅游翻译理论与实践的各个方面，以更...

汉译英理论与实践 跨文化视角下的汉英翻译研究

英译汉理论与实践 跨文化视角下的英汉翻译研究

文化创意产业翻译

“文化创意产业”是文化和创意多行业的聚合，文化创意产品或作品是文化和创意多种艺术手段的整合。文化创意产业翻译实际包括了与各行业相关的专业翻译，文化创意产业的管理经营翻译，以及产业化暨市场化的营销翻...

语际翻译与文化交融 汉英互译的理论与实践

该书探讨了文化与翻译的关系，论述了英汉两种文化在通过翻译的交流过程中的相互影响和相互制约的问题，以及当前翻译研究的文化转向问题以及涉及到译入语文化和译出语文化的归化与异化等问题。...

跨文化交际与第二语言教学理论与实践研究

本书比较系统地讨论了跨文化交际的相关理论知识及其与第二语言教学的关系以及如何将跨文化交际与第二语言教学相联系起来等问题。包括跨文化交际概述、影响因素、过程，跨文化交际与第二语言教学的关系，与英语...