工作记忆、语义表征与词语翻译交互效应研究

汉语韵律框架及其词语整合效应

本书集中探讨汉语的基本韵律框架类型、特征，并在此基础上揭示汉语韵律框架的整合效应，论证词语的整合度搞的及其层级分布。

翻译效应论

本书共分10章，从翻译效应学的广义、狭义两个纬度展开，首先介绍了翻译效应学的理论研究背景和研究范畴，接着探讨了翻译效应学的研究范式，指出翻译效应学对翻译实践的具体指导。全书通过翻译效应的实例研究，说明翻...

第二语言对第一语言的效应

本书是“第二语言对第一语言的效应”国际研讨会的论文集，本书适合第二语言习得、双语能力等相关专业的研究者阅读。

译文源语透过效应研究

本书结合语料库语言学及语料库翻译研究相关成果，采用语际对比与语内类比相结合的模式，对源语透过效应研究的理论依据、研究方法、及研究现状作了系统的梳理，利用多种语料库软件对英语源语文本与汉语译文文本进...

从原型效应的视角谈认知语境对言语交际的制约

本书主要从原型效应的视角，研究认知语境对言语交际的影响。进一步研究了作为人们认知语境的上述原型效应对音语交际的制约作用。

语用频率效应研究

《语用频率效应研究》是全国哲学社会科学“九五”规划项目“现代汉语语用频率与语义的关系”的最终成果。《语用频率效应研究》对语用频率效应的研究立足于现代汉语，它不是对这种效应的全面、系统即穷尽性的...

注意在二语动名词搭配习得中的差别效应

本书旨在探索注意在习得二语动名词搭配特征中的作用，以及这一作用是否受搭配模式的复杂程度和学生二语综合水平的影响。

口语频次效应初探

本书主要是关于二语习得领域方面关于频次对语言学习的影响的研究。笔者的研究以频次在二语学习中的作用为出发点，着重研究中国大学生英语口语表达能力在频次作用影响下的发展和变化。具体围绕输入频次和输出...

汉字叠置效应与消化型音变 汉语对韩、日语音的深层影响研究

本书主要以历史语言学和接触语言学为理论依据，将韩、日个别语言学的历史研究与汉语语言间的接触研究相结合，宏观俯瞰与微观挖掘并重，古今并举，深入研究韩、日语音系统在汉语渗透下发生叠置后所运行的“消化型音...