印欧语亲属关系研究中的问题

语言研究中的哲学问题

本书分四部分，结构主义的语言观、分析学派的语言观、拉康的语言观、文化视角中的语言研究等最后一部分给了中国传统语言学知识和具体文本的研究尤有开拓性。...

汉语史中的语言接触问题研究

本书是一部汉语史中的语言接触问题研究的论文集。书中收录了近年来较有影响的这方面的论文25篇。

中日语态中的“责任认知”问题比较研究

本书通过汉日双语对照研究，分析汉日两种语言中语态的异同，并探索语态构造的特征和本质。通过对比研究汉日语的语态我们可以清晰发现，日语中说话人的观点看法的决定因素是不同的，因此，为了对汉日两种语言进行对比...

意会知识及其表达问题研究

本书主要运用哲学、语义学与理论心理学的相关理论及其方法，对意会知识与言传知识的转换关系及其基本路径、社会实践语境下的意会知识如何进行表达，以及意会知识在什么情况下可以表达（又分为充分表达与不充分表...

国际问题研究中的文化与翻译

本书由两个部分组成，第一部分为作者在过去十年内在上海市社联年度论文集、全国各地公开的报刊杂志和专业刊物上发表的有关翻译问题研究的论文和文章汇总，只有“译文述评”中的三篇系没有公开发表的关于翻译问...

翻译中的身份问题研究

本书以文化研究中“身份”这一概念为核心，从文化身份、民族身份、性别身份、译者身份等各个角度对身份问题进行探讨，重在探讨身份与翻译的关系。具体来说，身份影响着翻译的方方面面，从译本的选择到翻译策略的运...

第二语言教学研究中的前沿问题

本丛书的主题配合汉语国际教育专业硕士的五门必修课设置，是对外汉语教学必备的基础知识，所以本套书也将作为研究生教材使用。北师大的汉语文化学院又是汉语国际教育专业硕士的第一批培养单位，积累了丰富的教学...

中国与中亚五国互联互通中的语言文化障碍问题研究

本书是陕西师范大学组织、策划的“丝绸之路通鉴”丛书的一种，试图从纷繁复杂的文化现象和文化因素中，选取汉语与中亚五国语言在言语形式、亲属称谓、婚俗、交际语言、肢体表情语言、民俗节庆语言等方面的词汇...

第二语言习得中的自动性语言能力评价问题研究

如何对二语(second language)能力的准确性、得体性和自动性三个维度进行评价,从而揭示自动性在语言能力中的重要性，阐明如何运用心理语言学的研究方法和范式来测量评价自动性,是二语习得(Second Lang uage A...