外教社全国硕士研究生入学考试英语备考丛书 2006年考研 英语知识运用、英译汉详析与精练

本书是供硕士研究生入学考试使用的参考书，包括一些备考指导和模拟试题。

《中庸》英译研究 基于理雅各、辜鸿铭、休中诚、陈荣捷、安乐哲和郝大维译本的分析

本书首先回顾了国内外学术界对《中庸》的英译研究状况，分析了《中庸》的文本特点和英译原则，介绍了《中庸》五个英译本译者及译本，然后分别对《中庸》书名，《中庸》里的“天”、“道”、“仁”、“诚”、“君子...

李白文化研究系列丛书 李白诗歌英译历史

《李白诗歌英译历史》是对李白诗歌在英语世界传播情况进行的系统研究。全书由译介的时代背景和译介历程，中外主要译者的生平及其对李白诗歌译介的情况，以及李白诗歌英译作品的比录等三个板块构成。书中以时间...

新东方国内英语考试培训教材 考研英语辅导 英译汉、完型、词汇与新题型分册 第2版

本书对考研英语考试进行了单项分析，单项训练，旨在提高学生的英语应试能力。

推而行之《中庸英译研究extendind the creation of the zhongyong in english-speak cultures

2016考研英语专项突破 英语知识运用·新题型·英译汉

本书结合历年真题，介绍了考研英语“英语知识运用”“新题型”“英译汉”三个方面的解题技巧。在“英语知识运用”部分，从命题规律到应试技巧，编者均给予了独到的诠释；对于10篇实战演练试题，其难易程度均接近历年...

译者研究 典籍英译译者的文体分析与文本的译者识别

本书探讨的内容属于翻译史研究中的译者研究，分为描写与应用两个部分。本研究旨在唤起学界对于译者研究的重视和思考，尝试建立一种定性、定量相结合的研究模式，并推进译者研究从描写到应用的突破，并尝试从多视角...

考研英语完全解读手册 阅读理解选择搭配·英译汉分册

本书为常春藤英语教学研究中心对考研英语最新大纲、新题型经过研究，对研究生英语考试中行之有效的应试策略与技巧经过归纳后，推出的《考研英语完全解读手册》中的分册之一。本系列书有两大特色，一是内容新颖，通...

社会叙述理论与京剧英译和传播

本书结合社会叙述理论，在回顾京剧英译和传播历史的基础上，结合目前文化“走出去”战略的实施，探讨京剧译介与传播中各行动者的作用，以及译介和传播策略等，旨在为讲好中国故事提出有针对性的对策。具体说来，本书.....

英译中国现代散文选 汉英对照 第2辑

纵览中国现代散文丰富多彩不乏值得向海内外推荐的佳作．继第一辑推出后，译注者又精选中国现代散文名篇45篇，以飨读者。书中各篇均为汉英对照，并附对原作者的一些必要简介。点评部分包括分析讲解语言难点、翻译方...