大约有7,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0149秒)
为您推荐: 跨文化传播视域下的外宣翻译研究 跨文化视域中的外宣翻译研究 传播视角下的外宣翻译研究 外宣翻译研究体系建构探索 叙事学视角下的柳 彼特鲁舍夫斯卡娅作品研究 重构作业 课程视域下的单元
-
叙事类型视角下的小说翻译研究
郑敏宇著(上海外国语大学《外国语》编辑部)2007 年出版224 页ISBN:7544602281作者以小说的本质特征:作叙事为切入点,对小说翻译中的叙事类型展开了斜面的讨论。从结构主义叙事的角度出发,运用文学体文体学,文学修辞学、小说修辞学等相关理论,对小说叙事类型进行了全面的研究,在此基础突破.....
-
文化视域下英汉语言文学比较研究与翻译
孙萍,日綦天著2007 年出版279 页ISBN:9787807207658不同的民族由于历史背景、社会条件、风俗民情、思维方式等的不同而产生了不同的文化。这部《文化视域下英汉语言文学比较研究与翻译》就是以此为契机历经数载而最终面世的,诚望能为有志从事英汉语言文学比较...
-
和谐社会视域下的三峡区域经济社会发展研究
皮海峰主编2007 年出版440 页ISBN:7807520043本书以三大板块:三峡移民问题研究、三峡区域旅游开发研究、三峡区域经济社会发展综合研究,集中探讨了三峡地区区域经济发展的现状和存在的问题,有针对性地提出了解决方案或构想,具有一定的现实意义和启示作用。...
-
纯理功能的传译 功能语言学理论框架下的翻译研究
赵德全著2007 年出版202 页ISBN:7810971859本书从系统功能语言学的角度对英汉翻译进行了研究。主要探讨了纯理功能的传译,并从功能语言学和纯理功能的角度剖析了翻译界一直争论不休的话题——直译和意译,认为直译和意译的灵活使用是纯理功能的动态传译...
-
-
多元下的统一? 当代翻译研究潮流
(爱尔兰)LYNNE BOWKER,MICHAEL CRONIN,DOROTHY KENNY等编2007 年出版196 页ISBN:9787560061948本书是1996年5月在爱尔兰都柏林城市大学举行的一次国际翻译研究研讨会的论文集。自七十年代开始,文学翻译研究的成果使语言学在翻译领域不再一统天下。到八、九十年代,翻译研究已形成学派林立,异彩纷呈的局面...
-
多维视域下的古典雅典城乡关系
解光云著2007 年出版186 页ISBN:9787212031015本书主要从宗教信仰、民主政治和城乡经济的视域探讨了古典雅典的城乡关系。包括:一、民主是城市与乡村共同的政治;二、宗教是城市与乡村共同的信仰;三、城乡经济关系协调发展的城邦文明是雅典古典文明的本质。...
-
生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究
何元建著2007 年出版361 页ISBN:7301128495本书主要分两大部分,第一部分讨论生成语法的基本理论与研究思路,并从汉语出发,利用这一理论解释了以往研究中一些悬而未决的问题;第二部分从翻译研究出发,基于中外语言的对比,运用生成语法理论,将以前研究中看......
-
多元语境下的叙事变奏 胡辛笔墨声画创作论
何静著2007 年出版325 页ISBN:9787539249414本书从胡辛笔墨声画创作的故事层面、叙述层面、人物类型和情节模式、叙事风格等方面对胡辛的文学影视生涯进行了全新的叙事艺术研究。书后对胡辛的不同时期的创作评论也附了详细的附录。...
-
叙事与对话 比较视野下的中国现当代文学
朱水涌著2007 年出版223 页ISBN:7305050903本论著在启蒙文化、“冷战”格局、全球化趋势的视野中,探讨中国现代文学百年来的不解纠葛,十七年文学的创作和运行特征,中国当代文学的空间格局,以及20世纪中西文学的碰撞与交汇,宏观把握中国现当代文学与世界文...