全国外语翻译证书考试教材：英语翻译四级笔译

本书为全国外语翻译证书考试指定教材之一，针对四级笔译的内容进行培训和辅导，供应试者使用。

对比·翻译·领悟：英语中级笔译详解精练

本书结合中级翻译考试的培训教材，对不同体裁的文章详加分析，帮助应试者掌握翻译技巧和应试必备词汇。

2009考研英语英译汉四步定位翻译法

本书属于新航道考研自学辅导系列中的翻译训练，可以帮助考生认识考研的特点，为考生全面提供出题规律，分题型给出最切实有效的解题方法。对准备参加考试的学生具有很好的指导作用。该系列由新航道教育集团作为教...

外语院校翻译系列教材·引进版 笔译训练指南

本书是一本方法论教材，主要针对大学翻译教学，也可以在继续教育培训中介绍给职业翻译人员；对翻译感兴趣的翻译教师、大学生和其他读者能从本书中得到启发。本书旨在提出一整套合理的教学法，讲解并演示翻译程序。...

报刊新词英译纵横报刊语言翻译

本教材为英语专业学生高年级学生用书，通过介绍英语报刊中出现的新词、新用语的翻译方法，并穿插在篇章翻译中，使学生基本掌握报刊语言翻译的基本知识，提高其英译汉和汉译英的综合能力。...

巴赫金诗学视野中的陶渊明诗歌英译:复调的翻译现实

科技翻译质量评估：计算机辅助的《中华人民共和国药典》英译个案研究

本书采用计算机语料分析和统计工具对《中国人民共和国药典》的英译文进行准确性测试。

巴赫金诗学视野中的陶渊明诗歌英译复调的翻译现实

本书以巴赫金诗学观为理论基础，统领对陶渊明诗歌英译的评价，突出复调在中西经典翻译中的重要作用。

北外英文学刊 2007

北外奥尼词汇速记

本书帮助学生通过行之有效的方法记忆英语单词。