翻译
-
译界 2015中国应用翻译论文专辑 第1辑
王继辉主编2016 年出版284 页ISBN：9787513003377《中国翻译》杂志执行主编杨平曾指出：在信息化与全球化的催动下，当今翻译活动的工作领域、工作内容、工作形态以及工作手段均已远远超越传统模式，发生了划时代的革命性变化，翻译呈现出信息化、多样化、流程化、...
-
喜欢涂鸦的男孩 苏斯博士的童年故事
（美）凯瑟琳·克鲁尔文，（美）史帝夫·强森，卢·芬乔；翻译；谢维玲2015 年出版43 页ISBN：9787550262294建议分类：儿童文学-图画故事。这是我社出版的启发精选世界优秀畅销绘本系列之一，适合4岁以上儿童阅读。从前，有一个小男孩，爱画画，爱看书，对动物很着迷，最喜欢就是四处闲逛。没有人能预料这个滑稽的小男孩长大以后...
-
-
工程技术法语翻译实务
沈光临著2016 年出版264 页ISBN：9787566911162作为工程技术法语领域一本开拓性的书籍，本书在理论上对工程技术法语作了一些有益的探索。对工程技术法语最基本的、普遍性的问题，如什么是工程技术法语，工程技术法语翻译的基本原则进行了讨论。针对工程技术法...
-
-
启发精选世界优秀畅销绘本 手指·嗖
（日）木曾秀夫文图；游蕾蕾翻译2016 年出版24 页ISBN：7550271097本书为儿童绘本故事。《手指·嗖》是我社出版的启发精选世界优秀畅销绘本之一，适合2岁以上儿童阅读。手指，嗖——转眼间，一只手指狐狸突然出现在两只可爱的小猪噗噗和豚豚的面前。手指狐狸叼起了噗噗和豚豚…...
-
-
-
翻译与语言：语言学理论解读
（英）福西特（FAWCETT，P.）著2007 年出版168 页ISBN：7560061915本书是一本值得每一位不太了解语言学的翻译研究者读的书，也是翻译专业研究生应当仔细读的书。
-
英语应用 汉英翻译 英文
王晓农著2005 年出版214 页ISBN：7508339371本书从英语应用的角度，主要在句子层次上探讨了汉英翻译实践中的主要问题。全书共分九章，内容涉及汉英翻译基本程序，汉英语言简略对比，以句子为单位的句法处理法及几种常用翻译技巧，英语小句应用于汉英翻译，汉语习...
-
-
后殖民语境中的翻译 爱尔兰早期文学英译
（美）玛丽亚·提莫志克（Maria Tymoczko）著2004 年出版336 页ISBN：7810952358本书作者通过对早期爱尔兰文学英译作品的广泛的案例研究，向人们介绍了爱尔兰人在争取独立的斗争中进行的文学翻译实践。
-
-
全国外语翻译证书考试英语翻译证书考试大纲 1-3级
教育部考试中心编2008 年出版175 页ISBN：7040241919本大纲包括一级至三级英语口译翻译证书考试和笔译翻译证书考试的级别描述、考试形式、内容、时间、计分方式与合格标准，提供了各个级别考试的样题、答案和录音稿，并附有2003年10月和2004年5月考试的真题和参...
-
-
-
翻译描述中的语域 英汉虚构类翻译平行语篇的语域分析模式 英文版
柴秀娟著2007 年出版400 页ISBN：7802308275本书属于应用语言学基础理论研究，以全新的视角将语境研究和翻译研究两个领域紧密联系起来。
-
跨文化交际与翻译策略
张治英，朱勤芹著2007 年出版185 页ISBN：9787811047929本书内容包括：有关语言的理论，跨文化交际及语言、文化与翻译的关系，翻译理论介绍，翻译技巧讲解，零翻译探讨，翻译发展前景展望。
-
-
翻译与帝国 后殖民理论解读
（美）鲁宾逊著2007 年出版131 页ISBN：7560061907本书以后殖民主义翻译研究的叙事性发展或称为乌托邦式的神话发展为基础，详细介绍了翻译从殖民化渠道到非殖民化渠道的发展历程。全书共分六章，第1章概述了后殖民主义对翻译的研究，第2章介绍翻译和帝国的基本概...