当前位置:首页 > TAG信息列表 > 翻译
翻译
-
中国新时期翻译研究考察 1981-2003
李林波著2007 年出版177 页ISBN:756122303X本书主要研究了1981~2003年期间中国翻译研究的总体状况,主要基于这一阶段内发表于中国大陆的翻译研究文献,对中国翻译研究的整体脉络的考察,以显示中国现代翻译研究的成果和不足,同时为中国翻译学将来的发展提供...
-
英汉帕尔格雷夫会计与金融词典
乔纳森·萨瑟兰德(Jonathan Sutherland),黛安·坎威尔(Diane Canwell)著;张明,杜娟翻译2007 年出版221 页ISBN:9787504940650 -
译海心悟:中国古典文化翻译别论
李照国著2007 年出版292 页ISBN:9787811210071本书是作者对中国古典文化翻译的体会、感悟及相关论述的文集,与其著的《译海心语》为姐妹篇。主要内容包括三大部分,即一为“读书别议”,有22篇短文组成,是作者研读中国古典文学的体会类短文;二是“译趣别谈”,共...
-
商务英语翻译 汉译英
李明主编2007 年出版316 页ISBN:7040208148本书为商务英语系列教材中的一本,与已出版的《商务英语翻译》(英译汉)配套。全书共18章,前3章概述部分包括商务语篇概论、商务语篇汉英翻译概论、商务语篇翻译中词语的选择;有14章涉及不同商务文本的汉英翻译,即...
-
《哈利·波特》与其汉语翻译 以系统功能语言学理论分析情态系统
王鹏著2007 年出版181 页ISBN:7562440409本书是一本系统语言学方面的专著,旨在调查在《哈利·波特》英语原文中,说话者性别、年龄与CAN、COULD的情态系统(情态类别、情态指向、情态归一性)之间的关系,以及这种关系是否在其汉语译文中得到体现。作者使用...