汉英
-
喜马拉雅的彩虹 来自不丹的围巾艺术 汉英对照
汤笑娟著2015 年出版103 页ISBN:9787548608349本书属于时尚围巾搭配的休闲类读物。全书分三个部分:第一部分:介绍23种围巾系法。配有插图和模特照片。第二部分:介绍帮助不丹文盲的妇女们,通过自己的劳动——编织围巾来摆脱贫困的故事。第三部分:有3种围巾系...
-
汉英翻译中的中式英语
刘佳,萨娜编著2017 年出版117 页ISBN:9787547236987本书中主要介绍的是汉英翻译中中式英语的表现形式多种多样,主要类型有词语搭配错误、冗余词汇以及句子结构错误,产生这些现象的原因分析等;以及中式英语的使用者在对英语语言习惯和语法规则没有熟练掌握的情况...
-
海豚双语童书经典回放 回声 汉英对照
杨婷编绘2016 年出版38 页ISBN:7511035450本书为儿童图画书,内容为中国传统童话。小兔子淘淘在一次意外的外出中,碰到了回声传来奇怪的声音,他讨厌极了。妈妈鼓励淘淘再次与回声对话,这一次,淘淘笑了……家长可以在生动有趣的图案及通俗易懂的语句下,向小...
-
“彩虹桥”汉语分级读物 西门豹治邺 汉英
叶婵娟改编2016 年出版35 页ISBN:9787513810227本书是“彩虹桥”汉语分级读物的入门级,适合词汇量为150词的汉语学习者使用。本书讲述了西门豹惩治贪官污吏和巫婆、为百姓治理水患的故事,并配有英文全文翻译以及24幅活泼生动的插图,课后附有练习题和生词表...
-
中国火炬统计年鉴 2013 汉英对照
科技部火炬高技术产业开发中心编2013 年出版328 页ISBN:9787503769153本书由科技部火炬高技术产业开发中心编撰的反映中国火炬计划、技术市场、全国生产力促进中心相关内容的统计资料。全书共收录了全国45个省、市科技部门和56个国家高新区以及苏州工业园区2012年度的相关统计...
-
古琴艺术名词术语手册 汉英双语
蔡良玉编译2017 年出版258 页ISBN:9787556602155随着古琴艺术被越来越多的人所了解,本书为双方沟通交流相关内容提供参考,收录了目前常用的古琴艺术相关的词汇并作解释,以便国人能与外国人就深层次的文化内涵进行交流沟通,有助于中国传统的而音乐文化走向世界...
-
飞机人机与环境工程专业汉英词汇手册
党晓民,赵竞全,封文春主编2017 年出版426 页ISBN:9787512423084本手册收集汇总了人机环专业在飞机设计中所用到的专业词汇。全书根据不同专业学科,按照缩略语、专业术语进行分类,缩略语以英语字母为次序,按照缩略语、全称、汉语名称的顺序编排;专业术语以汉语拼音为次序进行...
-
基础护理学基本技能 汉英对照 第2版
万丽红,陈妙霞主编2017 年出版462 页ISBN:9787535967206本书分为两大部分:第一部分为基础护理技术及其相关技能扩展,包括目的、评估、操作流程、操作图解、评价及注意事项;第二部分为护理操作会话举例及课堂英语口语。内容主要以表格形式呈现,中英文对照,需要的地方配...
-
美国法律辞典 汉英双解 2016修订版
周雅荣编2016 年出版536 页ISBN:7549616930本书为汉英双解的美国法律辞典,收录的术语涉及民法、刑法、行政法、程序法国际法、商法、移民法等,书中除对单词给出中英文定义外,还提供了实用的例句,并对难懂术语做出简明解释,同时为同义词、近义词、反义词等...
-
查拉图斯特拉如是说 汉英对照
(德)尼采著;余杰译2017 年出版404 页ISBN:9787516812662《查拉图斯特拉如是说》是尼采的里程碑式的作品,几乎包括了尼采的全部思想。全书以汪洋恣肆的诗体写成,熔酒神的狂醉与日神的清醒于一炉,通过“超人”查拉图斯特拉之口宣讲未来世界的启示,在世界哲学史和诗歌史...
-
汉英双语者的阅读研究 影响因素、困难预测和教学干预
薛锦著2017 年出版235 页ISBN:9787519222031本书所解决的核心问题包括三部分内容:第一部分考查双语者阅读加工和习得的影响因素。第二部分结合横断研究和追踪研究,探索汉语母语背景下英语学习者阅读困难特点、表现形式和困难的根源。第三部分是尝试对汉...