汉英
-
永恒的友谊 国际友人援华抗日映像 汉英对照
谢春涛著2015 年出版236 页ISBN：9787514612332本书为中英文画册，通过对海外国际友人援华抗日事迹的记述，以丰富的图片资料和文字，系统地再现了国际友人支援中国抗战的光辉历程，弘扬国际友人在支援中国抗战时期所表现出来的崇高国际主义精神。今年是世界反法...
-
-
城堡大冒险 汉英对照
英国HIT娱乐有限公司编著；（澳）斯文·龙伯格改编；翟依霖翻译2016 年出版39 页ISBN：9787513568210《城堡大冒险》喜欢探险和寻宝的多多岛伯爵决定重建他的城堡。托马斯和培西负责运送伯爵带回来的东西，其中包括一个十分古老的火车头史蒂芬。由于麻烦的火车厢调皮捣蛋，托马斯和培西驶上了史蒂芬的专线。史蒂...
-
蝴蝶仙子和精灵公主 汉英对照
美国美泰公司编著；（美）莎拉·海尔·米勒改编；董宇虹翻译2016 年出版63 页ISBN：9787513568616《蝴蝶仙子和精灵公主》讲述了很多精灵都听说水晶精灵都十分令人害怕、十分残忍。皇后解释说所有的故事都只是故事。从前两个王国关系非常好，后来水晶精灵国王认为蝴蝶精灵试图偷走。芭比出使水晶精灵王国，和...
-
-
-
走进中国文化 汉英对照
黄兴亚，孙永林，周青主编；段忠玉，冯寒英，黄莺，刘丹丹，展淑卿，赵少钦副主编2015 年出版307 页ISBN：9787548222996本书是云南中医学院汉语国际教育专业硕士学科学位点教材建设的一部分，用中文和英文两种文字，选择重点，简要介绍了中国文化。全书包括龙文化、传统婚俗、忌讳文化、茶文化、中国传统节日、建筑文化、园林艺术文...
-
-
双语译林 曼殊斐尔小说集 汉英对照
（英国）曼殊斐尔著；徐志摩译2015 年出版90 页ISBN：9787544755269本书收录了英国著名女作家曼殊菲尔最经典的八篇短篇小说，均由徐志摩翻译。1922年7月，曼殊菲尔在英国伦敦会见了徐志摩，交谈中她给徐志摩留下了深刻的印象，他们主要交流了苏联文学和中国文艺运动的趋势。同年10...
-
-
地域文脉与大学建筑 汉英对照 韩语版第368期
韩国C3出版公社编；史虹涛，时真妹，马莉等译2015 年出版185 页ISBN：9787561198858本期的C3的主题为地域文脉与大学，主要分为两个章节，第一章主要探讨了大学建筑，通过8个经典案例来阐述大学校园与周围环境和历史肌理之间的关系。第二章节则对增建和拆除的结构进行探讨，从而分析建筑改造对建筑...
-
文体建筑方案集成 下 汉英对照
龙志伟编著2015 年出版291 页ISBN：9787549565344文体建筑以物质载体的形象综合反映出文化内涵和社会文化心理，同时也以一种意义独特的建筑形式存在于社会生活之中。本书共精选了50个优秀的文化体育建筑设计方案或创新全套方案，向建筑界展示当前文体建筑的鲜...
-
穿指流沙细数年华 那些发人深省的英语哲理美文 汉英对照
（美）欧内斯特·米勒尔·海明威，（美）亨利·戴维·梭罗等著；南玉祥译2015 年出版318 页ISBN：9787553754710本书共分为5卷，精选了近百首精美的英语哲理美文，主题涵盖了青春、爱情、梦想等，句句经典，字字珠玑，不仅内涵丰富，而且韵味十足。此外，本书中英文对照，辅以精美的插图，读者通过阅读本书，在重温经典，用心品味哲理的同时，...
-
文体建筑方案集成 上 汉英对照
龙志伟编著2015 年出版283 页ISBN：9787549565344文体建筑以物质载体的形象综合反映出文化内涵和社会文化心理，同时也以一种意义独特的建筑形式存在于社会生活之中。本书共精选了50个优秀的文化体育建筑设计方案或创新全套方案，向建筑界展示当前文体建筑的鲜...
-
-
读报刊学英语年度合集 汉英对照
刘思岳，（美）怀特主编2015 年出版508 页ISBN：9787518304929本册图书涵盖以下内容：Part1财经选读公司动态商界领袖炫酷新品、三星公司推出新版智能旗舰手机、微软公司即将发布XBOX720、Google公司智能眼镜开启人机交互新模式、宜家家居推出更环保产品、雪铁龙新概念车...
-
《孟子》最新英文全译全注本 汉英
吴国珍今译；英译及英注2015 年出版363 页ISBN：9787533470463本书对《孟子》逐章逐节、逐字逐句地进行了详细而精准的注释，在汉译部分添加进了许多最新的、吴先生自己的研究成果，对读者了解《孟子》一书有很大的帮助。本书的英译部分忠于《孟子》原文，文笔流畅、行文简洁...
-
-
生物工程实验 汉英对照
勇强主编2015 年出版286 页ISBN：9787030461247全书分为七个部分,每部分实验完全按照学生实验要求编写,均分列了该实验的原理、目的和所用材料，详细叙述了实验步骤，并将实验的关键点和应注意的问题列入注意事项之中，并且列出思考题，供学生复习，老师检查教学成...
-
中国能源统计年鉴 2014 汉英对照
国家统计局能源统计司编2015 年出版582 页ISBN：9787503774997《中国能源统计年鉴》是一部全面反映中国能源建设、生产、消费、供需平衡的权威性资料书。全书共分为8个部分：1.综合；2.能源建设；3.能源生产；4.能源消费；5.全国能源平衡表；6.地区能源平衡表；7.香港、澳门特别行政...