当前位置：首页 > TAG信息列表 > 同声传译
同声传译
-
-
-
实用中日口译、即席翻译、同声传译
周殿清编著1999 年出版587 页ISBN：7561104677《实用中日口译即席翻译同声传译》在语言实践中，口译有特殊的意义，特殊的性格和难度。尤其同声传译，除要有丰富、坚实的外语和母语基础知识外，还要求有快速、灵敏的反应能力，要求有熟练的双语思维能力。这是一种...
-
-
汉英同声传译的压缩策略
王永秋著2010 年出版365 页ISBN：9787560098609本书主要探讨的是“中文（广东话）—英文”同声传译中压缩现象的规律与压缩策略的运用。同时，对评价同声传译中的一些现象如省略、替换、删除和简化等提供了一个新的客观评价的视角。...
-
简明中日同声传译教程
高宏，杨华编著2010 年出版172 页ISBN：9787561156728本书是中日同声传译入门教材，共分为五个部分：口译的训练方法；导游接待；商务工作；中日新闻翻译；演讲。将在外语教学中往往容易被忽视的“读”和“说”的练习作为重点，在口译练习中非常有效的跟读、复读、复述、视译...
-
-
高级英语口译 实用同声传译
曾传生编著2008 年出版171 页ISBN：9787544325202本书以最新翻译理论成果为指导，抓住同声传译实践这一点进行点评并讲解。内容涉及政治、经济、农业、工业、文化、技术、教育、卫生、环境、社会科学和自然科学等方面。...