当前位置:首页 > TAG信息列表 > 译著
译著
-
汉英双讲中国古词50首 汉英对照
高民,王亦高编著;王般若,姚亚芝,(美)詹姆斯·巴恩哈特英文译著;许渊冲古诗英译2014 年出版325 页ISBN:9787550502581本书从中国经典古词中选取了五十首进行赏析,并且由许渊冲教授将古词翻译成了英文。全书古词和赏析均为汉英对照,是外国人学习中国古典诗词非常有参考价值的学习资料。同时,本书赏析不流于俗套,文笔优美,对中国人...
-
琥珀 大自然的时空飞梭
(英)安德鲁·罗斯著;徐洪河,刘晔,王博译著2014 年出版128 页ISBN:9787030417046本书简述了琥珀的成因,探讨了哪里可以发现琥珀以及如何鉴定琥珀,并解释了琥珀在科学和艺术上的多种用途。此外,本书探讨了令人迷惑的琥珀昆虫DNA研究,并详尽给出了鉴定琥珀中昆虫和其他生物的辨识要点和图片。...
-
周来舞台艺术 周来导演阐述及译著
周来著;张奇虹,张阳阳,张东编2014 年出版267 页ISBN:9787503958205本书为周来先生的纪念文集,内容包括周来关于戏剧导演的理论文章、翻译的戏剧导演理论著作、戏剧界对周来撰写的回忆文章。是对周来先生单眼生涯的一次总结,其中包括了他导演的代表作的研究、翻译的两部前苏联...
-
汉英双讲中国元曲50篇 汉英对照
高民,王亦高中文编著;钟良明英文译著;许渊冲,元曲英译2014 年出版270 页ISBN:9787550506015元曲是我国文学艺术宝库中的瑰宝。本书从流传至今的几千首元曲作品中精心遴选出50首(套)具有代表性的优秀作品,用英汉双语进行了详细的注释和讲解。本书按元曲作者生卒年顺序排列,每首(套)元曲的介绍包括以下部分...
-
爱的故事 契诃夫和米齐诺娃 明德书系·文化译品园
(俄)契诃夫,米齐诺娃著;童道明译著2014 年出版272 页ISBN:9787300193045这本书有关契诃夫的生命和情感,是一个用三种不同的方式来讲述的爱的故事。第一种讲述充满了私密性,是契诃夫和米齐诺娃之间的通信,这一束私密的情书反映出契诃夫的真性情,让人们看到恋爱中的契诃夫的样子,也是他...