古文观止译注评 上 全2册

本书是对清代康熙年间的文学读本《古文观止》的翻译、注释和评析。《古文观止》是由清代吴楚材、吴调侯编选的中国历代散文总集，均为历代传诵名篇。...

古文观止译注评 下 全2册

本书是对清代康熙年间的文学读本《古文观止》的翻译、注释和评析。《古文观止》是由清代吴楚材、吴调侯编选的中国历代散文总集，均为历代传诵名篇。...

翻译评赏

本书甄选出当今香港翻译界十三位知名学者的最新翻译心得文集，对多元化的翻译任务和策略进行了实例探讨。论文不仅体现信息时代下翻译的新任务和新特点，及时反映翻译学研究、文学翻译、翻译教学的最新发展，还更...

公文翻译 译·注·评

在目前国内翻译准确性亟待提高的背景下，推出这套重点放在强调翻译准确性的翻译系列书。本书适用于本科生和研究生，无论是英语专业，还是公共英语，都适用。本书强调翻译的准确性，通过学生具体的翻译作业，以改错、.....

汉英翻译 译·注·评

.2.2 翻译作为社会活动 31.2.3 时代变迁和以准确为核心的翻译标准 41.2.3.1 翻译的职业化 41.2.3.2 翻译的实用化 51.2.3.3 知识的大众化 51.2.3.4 价值观念的趋同 51.2.4 翻译的准确性与译者的能动性 51.2...

英汉翻译 译·注·评

本书强调翻译的准确性，通过学生具体的翻译作业，以改错、讲解、提问、加注的方式，把翻译中常出现的错误或其它问题提出来，并加以解决。文后还附有一参考答案。另外，作者还针对文中涉及的具体翻译问题，用简短的方.....

新闻翻译教程

本书系统分析了新闻翻译的概念、标准、技巧以及典型错误等，供高校翻译学专业本科生使用。

新闻英语 阅读 翻译 写作

新闻英语 阅读 翻译 写作

新闻翻译 原则与方法