大约有2,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0140秒)
为您推荐: 梵汉对勘神通游戏 佛经 丛书 梵汉佛经对勘丛书 汉对勘入楞伽经 title梵汉对勘维摩诘所说经 精 佛经 梵汉对勘阿弥陀经 无量寿经 佛经 梵汉佛经对勘丛书 汉对 神通游戏 梵汉对勘佛所行赞
-
基于梵汉对勘的《法华经》语法研究
姜南著2011 年出版466 页ISBN:9787100083966本书是作者在博士学位论文基础上修改而成的。属于专书语法研究。汉译佛典是汉语史上语言接触研究的重要资料,而《法华经》又是中古译经的代表著作之一,语料价值较高。本书的研究基于梵汉对勘,系统揭示汉译《法...
-
基于梵汉对勘的阿毗达磨俱舍论语法研究
王继红著;蒋绍愚主编2014 年出版392 页ISBN:9787547506721本书是作者在其博士论文的基础上修改而成的,系“清华语言学博士丛书”之一种。作者以佛教经典《阿毗达磨俱舍论》的梵文原典和真谛、玄奘两种汉译本为研究对象,摸索出一套比较科学的汉译佛经语言研究模式,并且...
-
-
-
-
阿汉对音与元代汉语语音
蒋冀骋著2013 年出版279 页ISBN:9787101084733《回回药方》是14世纪下半叶写成的一部汉文伊斯兰医药典籍,其中的疾病名、方剂名和药名大多是用音译法翻译的,从而保留了大量的阿拉伯语——汉语对音材料,这些阿汉对音材料是研究当时汉字读音的宝贵资料。该书...
-
日汉琉汉对音与明清官话音研究
丁锋著2008 年出版482 页ISBN:9787101058581汉语明清官话的音系基础,学界一直争执不下。本书作者旅日15载,致力于日汉、琉汉对音文献的研究。本书力求全面地研究有关文献,从日、琉对汉的记音入手,全面考察了版本、内容、作者、年代、记音人及其母语和生平...
-
日本短篇小说精华选 日汉对译典藏版
祝然编著2018 年出版307 页ISBN:9787515914381《每天读一点日文:日本短篇小说精华选》是为初中级以上日语学习者打造的日本短篇小说阅读精品集,所选篇目经典且不失新意,对提高阅读能力及文学素养有很大帮助。全书采取中日对照形式编排,精选31篇日本近现代文...
-
每天读一点日文世界名人演讲精华集 日汉对译典藏版
刘德润,刘淙淙编著2014 年出版324 页ISBN:9787515905235本书收录了17位中国、日本以及欧美各界名人的讲演。内容详实且到位,注释详细,点评到位。每篇包括中日文对照、难句分析、讲演点评三部分;通过本书,读者不但能学习中日两国的语言知识,提高日语阅读理解能力与翻译...
-
敦煌·对音·初探 基于敦煌文献的梵·藏汉对音研究
李建强著2017 年出版263 页ISBN:9787516182352本书以敦煌文献中的于阗文咒语《不空羂索陀罗尼》、《善门陀罗尼》、《智炬陀罗尼》、《出生无边门陀罗尼》为主要材料,研究唐代玄奘之后不空之前、武周时期的北方方音。重要的结论有,在不空之前,至少菩提流志...