翻译还原 海德格尔现象学下的翻译理论

本书是从存在本体论层面上对翻译研究进行的一次现象学探讨。依据海德格尔的诠释现象学，把所谓的“现象学工作方法”应用到翻译学领域不仅需要从新的视角把翻译研究纳入“思”的轨道，还需要对翻译研究中一些挥...

隐喻翻译研究与翻译软件编写

本书采取语料库法、问卷法和归纳法，从认知语言学的角度主要运用概念整合理论和原型理论对隐喻翻译的意义建构和情感激活进行了深入研究。提出了区分概念隐喻、常规隐喻和诗性隐喻的标准。详细讨论一少部分隐...

新英汉翻译教程教师用书

本书为《新英汉翻译教程》教师用书。

浙江翻译文学史

本书共分五编二十八章，详细介绍了浙江翻译文学的历史进程及深远影响。

韩汉翻译基础

本书主要作为韩国人学习汉语或汉族学生学习韩译汉的教材或参考书使用。重点放在结构和语义的对应关系上。

英汉翻译教程

本书是作者十年来翻译教学及研究成果的积淀，内容厚重，论述精彩，译例流畅，较之现有教材有诸多突破之处。全书紧贴英语专业英汉翻译教学实际，适用性强。...

翻译研究与跨文化交流

大法医 死亡翻译人

叶笛全集 12 翻译卷 5

叶笛全集 13 翻译卷 6