英语高级口译考试突破 高级翻译攻略

本书针对上海一年两次的“英语高级口译资格证书考试”编写。

英汉语对比研究与翻译

本书包括英汉语音、文字的对比，汉英词类和词义、语义的比较，英汉句子结构的对比，英汉编章修辞比较，英汉思维逻辑比较及英语语言文化对比与翻译。...

心律失常 翻译版

这是一本口袋图书，便于临床医生随身携带和查阅。心律失常是临床上最常见，同时也是最复杂的病症。本书简明扼要，反映了心律失常领域最新的诊疗信息和治疗推荐。...

新E代汉英翻译教程

词语的选择，词语的处理技巧，叠词和习语的翻译，各种句型处理，修饰语的使用，口译技巧等。

牛津实用英语语法 （第四版） 翻译本

科技翻译能力拓展研究

本书针对当前科技翻译研究中存在的问题及面临的困境，取英汉对比及美学研究视角，从词法、句法及语篇衔接等方面，系统地探讨科技翻译研究中的新思路和新方法。...

即席翻译实用英语会话

本书内容所选话题基本上以医院为背景，通过医务人员之间、医生与患者之间的对话，了解到医学中常用的英语口语、句型以及词汇。

中国人文经典翻译赏析

本书在中国传统文化范围内，选取人文学科的经典作品及其译文，涉及哲学、文学、史学三方面的内容。教材主体分为18个单元，每单元包括导语、经典原文、译文赏析、难点注解、课后练习、延伸阅读等。...

近代翻译思想的演进

本书以现代“描写翻译理论”为论证参照，对中国近代翻译思想的演进从小说翻译功能观、文本选择观、翻译方法论、叙事模式、译本文本观等方面进行全方位的审视和现代性解读。...

英汉·汉英美文翻译与鉴赏 新编版

本书是刘士聪先生多年翻译、教学和研究成果精选。