大学英语四级考试综合20天突破 完形填空、改错、汉译英

本书从完形填空、改错、汉译英等方面全面分析大学英语四级考试综合类题型的答题技巧和解题思路。在编写体例上，一天安排一个侧重点，方便考生更加合理的安排复习时间，在有限的时间里运用科学的复习方法，快速系统...

商务英语翻译 汉译英

本书为商务英语系列教材中的一本，与已出版的《商务英语翻译》（英译汉）配套。全书共18章，前3章概述部分包括商务语篇概论、商务语篇汉英翻译概论、商务语篇翻译中词语的选择；有14章涉及不同商务文本的汉英翻译，即....

教你如何掌握汉译英技巧

710分四级完型填空与汉译英单项技能突破

本书立足应试，紧扣四级考试的最新动向，遵循“测与评·教与学·练与模”的编写思路，精选最近的考试真题和有一定难度的模拟题进行组合，考核知识点全面，使读者能够准确认识到自己的强项与弱项；集中进行知识讲解，......

实用汉译英教程

研究生英语教材系列:本书以中国共产党《十六大报告》为基本素材，用例解、赏析和自测练习等方式讲解汉译英的基础理论和实用技巧。

英汉翻译二十讲

本书前14讲由笔者10年来为《中国翻译》“翻译自学之友”栏目编译撰写的翻译评析文稿和为《英语世界》举办的两届“英语世界杯”翻译竞赛所撰写的译文评析稿汇编而成，每讲都包括“英语原文”“参考译文”和“...

实用汉译英技巧

本书是一部教学参考书，系统全面地介绍了汉译英的基础知识和基本技巧，全书共7章，分别为汉英文化、思维、语言结构差异，汉语词语英译技巧，汉语句式英译技巧，汉语习语英译，汉语常见修辞格英译，语篇翻译，实用文......

汉译英技巧与英语外位结构

翻译写作学与多语种笔译平台丛书 翻译教学中的汉译英笔译能力测试评分量表研究

本书旨在开发翻译教学环境下汉译英笔译能力测试评分量表。本书首先通过系统工程中的解释结构模型法建立汉译英笔译能力模型，并对模型进行实证检验，为新量表的开发构建理论框架；其次，基于所建立的汉译英笔译能力...

汉译英实用技能训练 修订版

本书通过给出多种译文，启发学习者的思路，引导他们充分发挥其现有的英语水平。针对翻译过程中关键词语的选择、句子结构的处理等重要步骤提供分析指导。...