翻译的区域合作 首届亚太地区翻译与跨文化研究论文集

本书为论文集，收录了2011年11月在杭州举办的“首届清华——亚太地区翻译与跨文化论坛”的26篇论文，内容分五大部分：四部分分别从翻译理论研究、典籍翻译研究、语言文化研究和翻译教学研究几个方面对“翻译与跨...

机械工程英语的翻译方法

本书是介绍翻译机械工程英语著作的理论和技巧的专著。书中介绍了翻译中常见的疑难问题和容易混淆的语法现象

中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学

巴金研究丛书 翻译家巴金研究

巴金深谙外语，掌握得相当好的外语有英文、法文、德文、俄文、日文和世界语等。他翻译了王尔德的《快乐王子集》和美国进步作家柏克曼的《狱中记》等，翻译最多的就是俄国作品，如普希金等的《叛逆者之歌》（诗集），.....

翻译学理论与翻译文学研究集萃

翻译教学与翻译研究

英语世界的中国传统戏剧研究与翻译

英语世界的戏曲研究者以其不同的视角和研究方法对我国戏曲进行探讨，取得不少有价值的研究成果。该书将国外的研究成果引介入国内加以客观考察，以期促进戏曲的进一步发展。...

普遍与差异 后殖民批评视阈下的翻译研究

本书为开放性丛书，对翻译习作、重视翻译理论建设和发展，会有一定的影响。

理解与接受中意义的构建：文学翻译中“误读”现象研究

本书系解放军外语学院文学博士、讲师申迎丽著。

外教社博学文库 高考英语听后口头复述任务效度论证研究

本书从认知心理学视角出发，将测试构念界定为：考生运用各种知识和策略，在识别、提取所听材料基础上，对其进行口头重述的能力，为“解释有意义”主张中“任务构念基于交际语言能力模型及相关研究文献”这一理由提供...