对比·翻译·领悟：英语中级笔译详解精练

本书结合中级翻译考试的培训教材，对不同体裁的文章详加分析，帮助应试者掌握翻译技巧和应试必备词汇。

对比语义学与翻译

本书是现代语义学基本理论和对比语义学基本语义范畴为中心命题，以语义深层对比为基本方法，以俄汉为语言材料，揭示语义学、对比语义学与翻译理论之间内在联系的规律性，运用语言学“三个平面”理论和句子语义学基...

英汉演说辞探析与对比

结构·语义·关系英汉微观对比研究

英汉概念结构对比

本书探讨如何用概念结构处理语言的思维模式，指出英汉两种语言在思维模式上的异同，并对两种思维模式进行了概括。

英汉词汇对比研究

本书运用现代语言学理论、包括认知语义学理论对英语和汉语的构词原理、内部结构、语义关系、词语理据等进行共时和历时的对比。

简明大学英汉对比语法

本书讲述英语语法为主、汉语语法为辅，介绍现代汉语语法、旨在对英汉语法进行对比、以减少学习者在使用英语过程中套用汉语法规则所产生的错误。...

英汉语言美的对比研究

本书以美学为切入点，对英汉语言从音美、形美、意美，从语音、字（词）、句子、篇章和英汉民族的审美观念等方面对英汉语美的干预进行了对比研究。...

英汉词语文化语义对比研究

本书共分两个部分，上半部分主要是阐述广告文案学的基本知识及一般原理；下半部分主要论述具体的文案创作方法和技巧。

英汉隐喻句对比研究

本书主要以原型模型理论以及认知语言学理论为指导，对英汉隐喻句进行对比研究，试图对英汉隐喻句的生成机制及体现形式加以探讨，从而说明英汉隐喻句在生成机制及体现形式方面的异同。...