大约有40,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0323秒)
为您推荐: 外教社翻译研究丛书 翻译学 的方法与途径 鉴外寄象 中国文学在西班牙的翻译与传播研究 title英汉翻译 方法与试笔 第三版 翻译研究方法概论 解脱之道 钻石途径系列之二 胡因梦翻译推荐 翻译研究方法概论 全国 硕士专业学位mti系列教材
-
外教社跨文化交际丛书 跨文化能力 交际与跨文化适应的综合理论
(美)金荣渊著;戴晓东导读2014 年出版321 页ISBN:9787544635639本书为“外教社跨文化交际丛书”之一,本书是美国俄克拉荷马大学传播系教育Young Yun Kim(金荣渊)撰写的跨文化交际适应领域的一部理论力作。由戴晓东作部分导读,供国内相关专业人员参考。...
-
外教社跨文化交际丛书 商务世界的跨文化沟通
(美)欣纳编2014 年出版490 页ISBN:9787544635752本书为“外教社跨文化交际丛书”之一,编者Hinner精选了19篇论文,探讨了商业世界中文化和跨文化因素对此的影响。作者包括国际知名的跨文化交际学者Young Yun Kim,Geert Hofstede,Jia Yuxin等。编者Hinner本人...
-
严复先生翻译名著丛刊 社会通诠
(英)爱德华·甄克斯著;严重译2014 年出版195 页ISBN:9787807691723本书原名为《政治史》,是一部政治学经典著作,作者用历史发展阶段的观点,把历史描述为从图腾社会,到宗法社会,再到军国社会,这样一个过程。他认为,在军国社会里,个人是组成社会的基本细胞,人民是平等的;而在......
-
外教社博学文库 亨利·詹姆斯的艺术道德观
陈丽著2014 年出版180 页ISBN:9787544633475本书主要研究亨利·詹姆斯作品中艺术和道德的关系。作者认为亨利·詹姆斯作为一位具有深刻道德意识的艺术家,他的创作不仅深受当时盛行的唯美主义思想的影响,而且深刻探讨了唯美主义的倾向所引起的道德后果。...
-
从翻译出发 翻译与翻译研究
许钧著;谢天振,王宁主编2014 年出版263 页ISBN:9787309105940本书以翻译为出发点,对翻译活动的审视中,对翻译的本质、翻译的作用、翻译主体的活动、影响翻译活动的要素、翻译研究的发展和翻译学科的建设进行了系统的思考,对翻译活动的多样形态、翻译的多重价值、翻译主体...
-
外教社博学文库 叶芝中期抒情诗中的戏剧化叙事策略
王珏著2014 年出版179 页ISBN:9787544635417本书以爱尔兰诗人叶芝的中期抒情诗为研究对象,以叶芝对浪漫主义是个抒情方式和诗人主体地位的反思为线索,探析了诗人采用戏剧化呈现的原因、方式和成败。...
-
戏剧漫长家雾的翻译与研究
孟留军著2014 年出版184 页ISBN:9787806889961本书是关于美国著名作家奥尼尔(Eugene O’Neill)的剧本Long Day’s Journey into Night(简称《长》剧)的翻译研究。本书通过对典型场景的翻译,论述了如何更好地运用欧美文学的翻译理论框架结构和翻译技巧将剧本...
-
中国当代翻译研究文库 翻译与近代中国
王宏志著2014 年出版310 页ISBN:9787309105452本书收录作者近年有关中国近代翻译史的几个重要个案研究,尝试处理当中一些长久以来没有受到注意的课题,例如通事、外交语言、使团国书翻译问题等,目的是展示翻译在中国近代史发展上所发挥的重要作用。在各个案...
-
中国当代翻译研究文库 跨学科的翻译研究
王东风著2014 年出版310 页ISBN:9787309104684本书旨在探索跨学科的翻译研究的可能性,主要从语言学、诗学和文化的角度对翻译展开多角度的研究。语言学方面的切入点是“连贯”;诗学方面的切入点是“形式”;文化方面的切入点是“操纵”;第四部分则是在译本的...
-
生态翻译学视阈下的文学翻译研究
盛俐著2014 年出版198 页ISBN:9787566812490本书主要从生态翻译学视角探讨文学翻译,即运用生态翻译学理论来解释文学翻译的各个环节及对各环节有影响力的相关因素。全书共分10章,内容包括文学翻译的生态环境、生态学基本原理在文学翻译中的体现、文学生...