英语专业实用翻译教材系列 英汉交替传译

英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析

英语实用文体语言及翻译研究

本书首先对中西翻译、英汉语言的差异、文体、实用文体、译者素质、翻译标准、翻译技巧等内容进行了详尽的阐述；对文化翻译、修辞翻译进行了讨论；重点对影视文体、经贸文体、广告文体、新闻文体、法律文体、科...

基于实用视角下的英语翻译研究

随着经济全球化与多元文化格局的形成，使得英语在国际交流与合作中的应用日益广泛。由于中英两种语言存在一定的差异，所以翻译在交际中显得格外重要。本书主要以实用性为目标，对英语中的各种文体进行翻译，主要内...

英语翻译的原理与实践应用

当今世界经济的多元化以及中国日益提升的综合国力，使得英语这个语言交流媒介越来越受到重视。为了加强与外界世界的沟通和交流，英语翻译的重要作用愈加凸显。本书针对当前中国英语翻译的现状，对其中出现的一些...

语言分析视角下的实用英语文体翻译研究

本书以英语语言分析和各类实用文体的翻译为中心展开，前半部分集中讨论了英语的发展变体研究、国内外关于英语翻译的思想理论以及就英汉语言文化进行对比分析，提出了英语翻译的跨文化翻译策略。后半部分从商务...

英汉衔接手段对比与翻译研究

21世纪大学英语应用型自主练习　第3版　4

本书是与综合教程配套的教辅用书，供学生自学。自主练习与综合教程同步，巩固综合教程的词汇、语言点、句式和翻译，并附有拓展阅读和写作练习。在修订版的基础上，第3版自主练习根据师生的使用情况进一步优化主题...

英汉翻译教学与研究

英语翻译是进行跨文化交流的重要形式，对交流的准确性有着显著影响。为满足目前经济和社会发展需要,翻译教学已成为外语人才培养的重要环节。翻译教学如何顺应当代教育需要,适应社会和学生的需求,已成为教师...

译海初探 实用翻译二十二讲