当前位置:首页 > TAG信息列表 > 同传
同传
-
律海同传 又名,庭译旨要
(美)冈萨雷兹(Roseann D. Gonzalez),(美)瓦斯蒯则思(Victoria F. Vasquez),(美)麦克凯尔松(Holly Mikkelson)著;罡文译2006 年出版478 页ISBN:7802221803本书是一本介绍美国法庭翻译的专业著作,大量篇幅介绍了美国的法律体系,揭示了完善法制建设和争取平等的具体道路,是一本实用性很强的专业著作。...
-
汉日同传互译技巧与训练
徐家驹编著2014 年出版244 页ISBN:9787040325751当今中日两国各方面的交流日益密切,为了适应这一新的形势,使中日两国之间的交流更加顺畅,两国关系发展更加健康,减少误会,少走弯路,就必须培养出一大批能够运用中日两种语言进行互译工作的高水平翻译人才。而在讲...
-
同传捷径 俄语高级口译技能训练与实战演练教程
贝文力,施国安主编2006 年出版266 页ISBN:7561746857本书的目标对象为参加俄语高级口译考试培训的人员,书中主要讲解一些参加口译活动需要的语言技巧以及大量的实际口译训练方法。
-
口译进阶教程 会议同传
梅德明主编2009 年出版378 页ISBN:9787301144398《口译进阶教程》由一至四册组成,在当今翻译日渐成为学科的形势下,努力填补系统口译教程的空白。本书教学单元按内容主题编排,每单元围绕一项内容主题展开。主题选材力求题材广泛、情景真实、内容实用、语言经...
-
四川大学外国语学院学术文丛 译员的决策 同传信息处理失误、诱因及解决方案探究
胡敏霞著2015 年出版403 页ISBN:9787561486993本书借用西方认知心理学的信息处理范式,利用注意力、记忆和决策等认知理论框架,用经济学的资源概念和管理学的决策理论以职业译员和学生译员信息处理失误案例语料库和实验数据为基础,对译员的同传信息处理失误...