语料库
-
语料库及内省法在日汉语言研究中的应用策略探讨
朱鹏霄编2012 年出版304 页ISBN：9787310039685本书借助近年来威力渐现的语料库语言学方法，对日语中特定的周边性语法范畴、现象、用法进行了探讨，同时，借助内省法对日汉语言研究中成果均为丰厚的主题句进行了对比。...
-
基于语料库的语言研究与教学应用
潘璠著2012 年出版238 页ISBN：9787516114872本书是一部探讨运用语料库进行语言研究和教学应用的书，共分为三个部分，分别为理论篇、实证篇和应用篇。理论篇为实证篇提供了研究的相关理论和研究方法，实证篇从不同研究层面对学习者的语言特征进行考察，为语料...
-
-
英语口语语料库 休闲娱乐
浩瀚，王立荣主编2013 年出版417 页ISBN：9787111411581本书科学地将娱乐休闲英语口语按照实际的场景需求进行分类，涵盖球类运动、室内健身、舞蹈健身、户外休闲、极限运动、旅游准备、出行交通、游玩、文艺娱乐、文化传媒、朋友小聚、欢乐聚会、爱好、中国传统节...
-
雅思王阅读真题语料库
王陆，凉月编著2013 年出版235 页ISBN：9787300168906本书包括6章。第一章为讲述雅思阅读必须具备的常识。第二章为600个雅思阅读核心词汇速记，这是全书最重要内容。第三章阅读词根词缀衍生记忆法，是在600个核心词的基础上的拓展。第四章阅读快速反映核心词对，是...
-
基于语料库的欧化翻译研究
李颖玉著2012 年出版235 页ISBN：9787309092974本书以翻译学为核心，从语言接触的视角出发，充分利用语料库方法的优势，借鉴历史语言学、社会语言学、应用语言学、对比语言学以及汉语研究等领域的相关成果，对当前英汉翻译中出现的欧化翻译现象进行实证研究，并在...
-
-
英语口语语料库 交际达人
浩瀚主编；李洪丰，张春燕，肖媛媛等参编2013 年出版423 页ISBN：9787111405504本书科学地将日常交流口语按照实际的场景需求进行分类，全书主要分两大部分，第一部分是日常交际部分，包括问候、介绍、约会、告别、帮助、谈论、慰问、祝愿、沟通技巧、感谢、谈论话题、情景会话12个场景，第二部...
-
语料库翻译学研究导引
胡开宝主编；张柏然总主编2012 年出版390 页ISBN：9787305106279本书是翻译学研究型课程系列教材分册之一。为帮助读者了解语料库翻译学的学科渊源、发展历程、研究内容和研究路径等，培养读者研究意识，提高读者开展语料库翻译学研究的能力，编者精选语料库翻译学研究的学术论...
-
-
-
剑桥雅思阅读句式语料库 《剑1》到《剑7》阅读文章句式分类分析
龚学众编著2012 年出版306 页ISBN：9787300146898本书将针对雅思阅读考试的长难句进行解析，每个难点包含12个左右的句子，最终整理出900个句子。所有的句子都来自于剑桥雅思全真试题集，对于备考的考生来说具有很强的借鉴意义。每个难点都包含经典例句，经典例句...
-
基于语料库的“译者痕迹”研究 林语堂翻译文本解读
董娜著2010 年出版300 页ISBN：9787500486305本书主要以语料库语言学的工具和方法来描写、分析和解释翻译过程中的译者痕迹。译者痕迹指的是在文学翻译的过程中，由于翻译策略的取向、源语文本的选择或译者个人因素等，译者在翻译源语文本时留下的创造性并...
-
国际儿童语言研究方法 CHILDES国际儿童语料库数据储存和分析系统
（美）布赖恩·麦克维尼编著2010 年出版272 页ISBN：9787504145963本书介绍由美国卡内基梅伦大学儿童语言研究中心建立的国际儿童语言研究分析系统（CHILDEDS）的原理和使用方法。目前CHILDEDS已经成为世界各国研究机构和研究人员共同使用的儿童语言数据库，基本实现了通过计算机...
-
-
基于CLEC语料库的中国学习者英语分析
杨惠中，桂诗春，杨达复主编2005 年出版444 页ISBN：7810956965本书是本社出版的《中国学习者英语语料库》的姐妹篇，着重分析研究学生在语言使用中的各种言语失误，找出产生这些言语失误的原因。供教学法研究者、英语教师参考。...
-
基于SECOPETS语料库的中国学习者英语口语研究
肖德法，向平主编2008 年出版416 页ISBN：9787544611107本书是关于SECOPETS语料库的研究成果，SECOPETS是一个基于PETS口语考试的语料库，旨在通过对其分析和研究，获得关于中国社会成员英语口语能力的信息和知识。...
-
基于中介语语料库的汉语词汇专题研究
张博等著2008 年出版434 页ISBN：9787301144305本书基于北京语言大学“汉语中介语语料库”和课题组自行采集的特定国别、语别学习者的作文、译文语料，首次对汉语中介语词汇和与此相关的汉语词汇问题及词汇教学问题进行了较为全面系统的探讨，是目前所知第一...
-
基于双语语料库的汉英视点体对比研究
瞿云华著2008 年出版246 页ISBN：9787030228178本书研究的视点体就是通常所说的体，是一种对事件内部时间的观察部位的表现，通俗地说是一种对动作是否在进行之中还是已经完成的描述。它的下位概念有未完整体、进行体、完整体、完成体，完成进行体。汉英两种语...
-
基于语料库的学术文本篇章性句干研究 型式、意义及跨语言等值
张乐著2015 年出版265 页ISBN：9787313139245篇章性句干指的是在学术英语中反复出现、实现评价和组织功能的半固定句级序列，是短语学领域里较为新颖的概念和语言实体。本书依循的研究路线根植于John Sinclair（1991）提出的“成语原则”，所采取的方法是Sinc ...