梵语《悉昙章》在中国的传播与影响

国外语义学在中国的传播与影响

中国文学在英语世界的译介、传播与接受研究

闽南话的形成发展及在台湾的传播

当代西方语言学派翻译理论在中国的传播与接受 1980-2000

本书共分6章，全面地梳理英美科学派翻译理论20世纪最后20年在中国的传播与接受，并深入分析了英美科学派译论对中国翻译理论发展的重大影响，讨论了中国译界对英美科学派译论误读以及误读背后深刻的文化、历史根...

中国语言文化在海外华侨华人社会中的传播研究 基于对意大利华侨华人社会的考察

本书的主要研究对象是中国文化在华侨华人社会中的传播内容、传播方式、传播媒介以及传播的效果和作用，书中考察了华人社团、华文学校、华文媒体三大华人社会的支柱组织在中国文化海外传播中的效果与作用，并寻...

孔子学院与中国文化的国际传播

孔子学院已成为当前中国文化国际传播的一项重大工程，在政府投入巨资的同时，其传播效果究竟如何？课题调查了美国、日本、俄罗斯、泰国、黎巴嫩这5个国家的16所孔子学院，在此基础上评估孔子学院传播汉语和中国文...

全球化、英语传播与中国的语言规划研究

本书研究国外面对类似问题或外语教育中所采取的语言规划举措，并从中得到启示或借鉴。法国、德国、俄罗斯、澳大利亚、日本、韩国等国采取的语言规划非常值得研究。这些国家要么加强了对母语的保护和传播，对借...

中国文学 新时期的译介与传播 “熊猫丛书”英译中国文学研究

本书综合翻译社会学、译介学、传播学等翻译研究的理论，借鉴多种研究手段、方法和工具，以国家外文局推出的“熊猫丛书”（Panda Books Series）为典型个案，研究该丛书近30年的译介史，客观、科学、中立地描述和解释中...

高校与中学英语教师合作行动研究的实践探索 在行动中研究 在研究中发展

行动研究作为一种以解决问题、改进实践为目的的研究范式正逐步受到国内高校教育研究者和一线教师的关注和青睐。这本书呈现的就是这样一群高校研究者和中学英语教师在合作开展行动研究过程中的体验和经历。...