翻译学 问题与方法

古汉语标点与翻译方法

本书包括绪论;古汉语标点方法;古汉语翻译方法三部分内容。

2002硕士研究生入学考试英语专项训练 英汉翻译与写作

第一个层次是理解与运用，要理解与知识点相关的公式定理的内涵与外延；第二个层次是融会贯通；第三个层次是触类旁通，一看到试题即可反映出相关的公式定理。...

逻辑比较与英汉翻译

本书用英语编写（每章辅以汉语概述），每章英译汉、汉译英的讨论平行进行，章后配有适量练习，书后附有练习答案。主要内容包括：翻译的基本概念，包括翻译的定义、翻译的个性与共性、翻译规范等；翻译的单位和逻辑对......

英汉修辞格比较与翻译

本书从语言学角度探讨英汉修辞格的异同，采用语言学的结构分析法和语义分析法将辞格划分为语素变异、义素变异、句式变异、逻辑变异四个方面，并根据部分或全面的减除、增加、有增有减等修辞操作程序分别探讨上...

电力科技英语翻译方法与技巧

学理反思与策略重构 英汉词典中例证翻译的目的性研究

本书对英汉词典中的例证翻译做了一个全面而深入的研究，举例详细、明晰，从译者、交际和策略性三个方面对例证翻译的目的性进行了反思、论证，立证公正、合理，发人深思。...

语言学与翻译 概念与方法

本书为翻译专业本科生教材，从语言学基本概念入手，运用语言学的方法解决翻译中的问题。

2003年考研英语查缺补漏系列 阅读理解与英汉翻译

星火英语网络教学讲授课本:本书共有五个部分：英语阅读理解题型概述、英语阅读长难句解析、英语阅读难点考点精讲、英语阅读理解强化模拟题、英汉翻译。...

文化视域下英汉语言文学比较研究与翻译

不同的民族由于历史背景、社会条件、风俗民情、思维方式等的不同而产生了不同的文化。这部《文化视域下英汉语言文学比较研究与翻译》就是以此为契机历经数载而最终面世的，诚望能为有志从事英汉语言文学比较...